converts dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de converts dans le dictionnaire anglais»français

I.convert SUBST [GB ˈkɒnvəːt, Am ˈkɑnˌvərt]

convert

converti/-e m/f (to à)

to become a convert

se convertir

to win or make converts

faire des adeptes

II.convert VERBE trans [GB kənˈvəːt, Am kənˈvərt]

1. convert (gen):

convert (change into sth else)

transformer

2. convert (modify):

convert car, cooker, product

adapter

3. convert:

convert MATH, INFOR currency, measurement

convertir (from de, to, into en)

4. convert ARCHIT:

convert building, loft

aménager, reconvertir (to, into en)

5. convert:

convert RÉLIG, POL person

convertir (to à, from de)

6. convert SPORT (in rugby):

convert try

transformer

III.convert VERBE intr [GB kənˈvəːt, Am kənˈvərt]

1. convert (gen) (change):

to convert to

passer à qc

I've converted to unleaded (petrol)

je suis passé au sans plomb

2. convert (be convertible):

convert sofa, object:

être convertible (into en)

3. convert:

convert RÉLIG, POL

se convertir (to à, from de)

4. convert SPORT (in rugby):

convert

transformer

IV.convert

to preach to the converted

prêcher un converti or des convertis

Traductions de converts dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

convertir personne, parti, gouvernement

to convert (à to)

convertir qn au christianisme

to convert sb to Christianity

convertir qn à l'écologie/au végétarisme

to convert sb to ecological ideals/to vegetarianism

convertir industrie, logements

to convert (en into)

convertir devise, prêt, dette

to convert (en into)

convertir MATH, INFOR fractions, texte

to convert (en to)

se convertir personne:

to convert, to become a convert (à to)

converti (convertie)

convert

faire du prosélytisme politique/féministe

to try to convert people to one's politics/to feminism

aménager (en transformant) fermette, grenier

to convert

aménager un grenier en bureau

to convert a loft into a study

actualiser

to convert [sth] to current value

monnayer

to convert [sth] into cash

transformer un garage en bureau

to convert a garage into an office

transformer substance

to convert (en into)

transformer essai

to convert

reconvertir usine, bâtiment

to convert

immobiliser biens

to convert [sth] into immovables

converts dans le dictionnaire PONS

Traductions de converts dans le dictionnaire anglais»français

I.convert [kənˈvɜ:t, Am -ˈvɜ:rt] SUBST

convert

converti(e) m (f)

to become a convert to sth

se convertir à qc

II.convert [kənˈvɜ:t, Am -ˈvɜ:rt] VERBE intr

to convert to sth

se convertir à qc

III.convert [kənˈvɜ:t, Am -ˈvɜ:rt] VERBE trans

to convert sth into sth

convertir qc en qc

Traductions de converts dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

convertir

to convert

se convertir au catholicisme

to convert to catholicism

se convertir au catholicisme

to convert to catholicism

converti(e)

convert

transformer matière première

to convert

transformer une pièce en bureau

to convert a room into an office

transformer essai

to convert

aménager un grenier en atelier

to convert a loft into a studio

marquer/transformer un essai SPORT

to score/convert a try

converts Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to become a convert to sth

se convertir à qc

to convert to sth

se convertir à qc

to convert sth into sth

convertir qc en qc

to convert a loft into a studio

aménager un grenier en atelier

to convert a room into an office

transformer une pièce en bureau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She was converted to a prison hulk in 1815.

en.wikipedia.org

Four elementary schools were converted into emergency shelters in preparation for potential flooding.

en.wikipedia.org

Today the fifteen original cottages have been converted to eight homes.

en.wikipedia.org

As a forward, he was converted to a right-back during the process.

en.wikipedia.org

A number of the buildings in the industrial park have been converted to television studios.

en.wikipedia.org

This house, like several of the others in the district, has been converted to multi-unit housing.

en.wikipedia.org

Historically, this area has a strong tradition in olive cultivation, and some current vineyards have been converted from growing olives.

en.wikipedia.org

This was to make converting to right-hand-drive easier and to cut down on production costs.

en.wikipedia.org

In 1950, the building was declared unsafe as a school and was later converted into a maintenance shop and storage building.

en.wikipedia.org

Various slogans start out as the former, and are, over time, converted into the latter as ideas take hold with the public.

en.wikipedia.org