fill-in dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de fill-in dans le dictionnaire anglais»français

fill-in [Am ˈfɪlɪn] SUBST fam

fill-in

remplaçant/-e m/f

I.fill in VERBE [GB fɪl -, Am fɪl -] (fill in)

fill in person:

fill in

faire un remplacement

to fill in for sb

remplacer qn

II.fill in VERBE [GB fɪl -, Am fɪl -] (fill in [sth])

fill in time, hour, day:

fill in

passer

III.fill in VERBE [GB fɪl -, Am fɪl -] (fill in [sth], fill [sth] in)

1. fill in (complete):

fill in form, box, section

remplir

2. fill in (plug):

fill in hole, crack, gap

boucher (with avec)

3. fill in (supply):

fill in detail, information, name, date

donner

4. fill in (colour in):

fill in shape, panel

remplir

to fill sth in with pencil/in red

remplir qc au crayon/en rouge

IV.fill in VERBE [GB fɪl -, Am fɪl -] (fill in [sb], fill [sb] in)

1. fill in (inform):

fill in

mettre [qn] au courant (on de)

2. fill in GB (beat up):

fill in fam

tabasser fam

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to fill in or complete a questionnaire

remplir un questionnaire

to dig/fill in a trench

creuser/combler une tranchée

Traductions de fill-in dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

remblayer fossé

to fill in

obturer fissure

to fill in

colmater les brèches

to fill in the gaps

mastiquer fente

to fill in

il faut simplement remplir cette page

you simply have to fill in this page

être chargé d'une suppléance (gén)

to fill in for sb

fill-in dans le dictionnaire PONS

Traductions de fill-in dans le dictionnaire anglais»français

I.fill in VERBE trans

1. fill in (seal opening):

fill in a hole

boucher

2. fill in (complete):

fill in form

remplir

fill in your name and address

notez votre nom et votre adresse

3. fill in (inform, give the facts):

to fill sb in on the details, to fill in sb on the details

mettre qn au courant des détails

II.fill in VERBE intr

to fill in for sb

remplacer qn

Traductions de fill-in dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reboucher tranchée

to fill in again

boucher trou, toilettes, évier

to fill in

boucher les trous de la route

to fill in the holes in the road

combler

to fill in

remplir un formulaire

to fill in [or out Am] a form

fill-in Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fill in your name and address

notez votre nom et votre adresse

to fill sb in on the details, to fill in sb on the details

mettre qn au courant des détails

to fill in for sb

remplacer qn

to fill in [or out Am] a form

remplir un formulaire

to fill in the holes in the road

boucher les trous de la route

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

You then have the length of time it takes for the second bucket to fill in order to empty the first into the paddling pool.

en.wikipedia.org

A great many free acts were brought in to fill in the lull between the ever-popular horse races.

en.wikipedia.org

He began to draw on the side of railroad cars on his lunch hour to fill in the colors.

en.wikipedia.org

After taking their fill in all they desired, they quickly boarded their ships again and sailed away without any twinge of compunction, just like typical seafaring lowlifes.

en.wikipedia.org

Teams have to define the resources they need -- they must fill in the amount of the blank check.

www.strategy-business.com

His acting troupe asked him to fill in for their sick director and stage the next play.

en.wikipedia.org

These protrusions are caused as the body acts to fill in cracks in joint cartilage and can snap off and grind against healthy tissue.

www.express.co.uk

Members of these clubs help fill in unsold seats for theatre, music, film, sporting events, dance performances and other live events.

en.wikipedia.org

An everyman character may occasionally be used as a narrator for the action, or to gloss over or fill in temporal gaps in the flow of a story.

en.wikipedia.org

They would grind pigments, prepared the paper, painted the background color or simply fill in large areas of color.

en.wikipedia.org