flat dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de flat dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

1. flat (horizontally):

flat lay, lie
à plat
flat fall
de tout son long
to knock sb flat
terrasser qn
to lay sb flat
étendre raide qn fam
they laid the village flat
ils ont rasé le village
to lie flat person:
s'étendre
to lie flat hair:
s'aplatir
to lie flat pleat:
être aplati
to lie/land flat on one's back
s'allonger/atterrir sur le dos
I was lying flat on my back
j'étais allongé sur le dos
to fall flat on one's face litt
tomber à plat ventre
to fall flat on one's face fig
se casser la figure fam
Voir le tableau de conjugaison

Voir aussi : salt flat

flat dans le dictionnaire PONS

Traductions de flat dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
two-roomed flat
deux-pièces m

Traductions de flat dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

flat Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to fall flat on one's face
s'étaler de tout son long
to fall flat on one's face (be unsuccessful)
se planter complètement
to go into a (Aus, GB flat) spin
se mettre en vrille
to throw sb into a (flat) spin fam
faire paniquer qn
to fall flat on one's face
se ramasser fam (tomber)
to live in a flat/a house GB
habiter dans un appartement/une maison
to fall flat on one's back
tomber les quatre fers en l'air fam
to lie flat on the table
s'aplatir sur la table
to fall flat on one's face
se casser la gueule fam personne
to fall flat on one's face
(se) ramasser [ou se prendre] une pelle fam
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He became known for his trademark flat cap, which he even wore during a bed scene.
en.wikipedia.org
Flat pitch and poor bowling from both sides - chance for batters to make merry!
www.espncricinfo.com
On the basilled broadaxe the handle may curve away from the flat side to allow a flush stroke when hewing without injuring one's hand.
en.wikipedia.org
The windscreen could fold flat to reduce air resistance.
en.wikipedia.org
In flat river basins, non-contributing areas can be a large fraction of the river basin.
en.wikipedia.org
With rear seats removed, the cargo area in large minivans can hold a 4x8 ft sheet of drywall or plywood flat.
en.wikipedia.org
Early hydroplanes had mostly straight lines and flat surfaces aside from the uniformly curved bow and sponsons.
en.wikipedia.org
He supports reduction in taxes: replacing the current tax code with the flat tax, reducing corporate tax rates, and eliminating federal programs that can not be balanced with revenues.
en.wikipedia.org
The campus is relatively flat, with a slight uphill grade from south to north, because of this.
en.wikipedia.org
The snack is a flat, pectin-based fruit-flavored snack, wrapped around a piece of cellophane for easier removal.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "flat" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires