gagged dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de gagged dans le dictionnaire anglais»français

I.gag [GB ɡaɡ, Am ɡæɡ] SUBST

1. gag (piece of cloth):

gag

bâillon m

to put a gag over sb's mouth

bâillonner qn

2. gag (censorship):

gag fam

bâillon m

to put a gag on democracy/free speech

bâillonner ceux qui parlent de démocratie/de liberté de la presse

to put a gag on the press

bâillonner la presse

3. gag (joke):

gag fam

blague f fam

II.gag <pprés gagging; prét, ppas gagged> [GB ɡaɡ, Am ɡæɡ] VERBE trans

gag

bâillonner

gag PRESSE media

bâillonner

gag journalist, informant

museler

to gag sb with a handkerchief

bâillonner qn avec un mouchoir

III.gag <pprés gagging; prét, ppas gagged> [GB ɡaɡ, Am ɡæɡ] VERBE intr (choke)

gag

avoir un haut-le-cœur

he gagged on his soup

il s'est étouffé en mangeant sa soupe

gag law, gag rule SUBST Am

gag law

règle permettant d'éviter ou de limiter les débats

Traductions de gagged dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bâillon

gag

il avait un bâillon

he was gagged

mettre un bâillon à qn/la presse fig

to gag sb/the press

bâillonner

to gag

gag

gag

débequeter

to make [sb] gag fam

avoir des haut-le-cœur

to retch ou heave, to gag

garrotter peuple

to muzzle, to gag

gagged dans le dictionnaire PONS

Traductions de gagged dans le dictionnaire anglais»français

I.gag¹ [gæg] SUBST (cloth)

gag

bâillon m

II.gag¹ <-gg-> [gæg] VERBE trans a. fig

gag

bâillonner

III.gag¹ <-gg-> [gæg] VERBE intr

gag

avoir des haut-le-cœur

I.gag² SUBST (joke)

gag

gag m

to do sth for a gag Am, Aus

faire qc pour rire

II.gag² <-gg-> VERBE intr

gag

plaisanter

Traductions de gagged dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bâillon

gag

gag

gag

bâillonner

to gag

gagged Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to do sth for a gag Am, Aus

faire qc pour rire