gift horse dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de gift horse dans le dictionnaire anglais»français

1. gift (present):

cadeau m (from de, to à)
fig it was a gift of a goal fam

5. horse Am (condom):

horse fam
to flog GB or beat Am a dead horse fam

gift horse dans le dictionnaire PONS

Traductions de gift horse dans le dictionnaire anglais»français

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
There is no question of a gift horse there.
en.wikipedia.org
It is a gift horse not to be stared at, particularly in a climate where capital gains are becoming increasingly hard to come by.
www.afr.com
Still, you don't look a gift horse in the mouth -- you jump on that sucker and ride off laughing all the way.
nhl.nbcsports.com
Now you are looking a gift horse in the mouth with rates at half these levels.
www.stuff.co.nz
The man who stared the world's biggest gift horse in the mouth.
www.liverpoolecho.co.uk
Don't look a gift horse in the mouth.
www.wheelsmag.com.au
Keeping these people out is the equivalent of looking a gift horse in the mouth.
www.thefiscaltimes.com
It might be time, however, to put this gift horse under the microscope.
www.mississauga.com
It's a case of don't look a gift horse in the mouth.
www.telegraph.co.uk
Maybe they should not look a gift horse in the mouth.
www.visayandailystar.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski