hardiness dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de hardiness dans le dictionnaire anglais»français

hardiness [GB ˈhɑːdɪnəs, Am ˈhɑrdinəs] SUBST

1. hardiness (strength, toughness):

hardiness (gen)

robustesse f

hardiness (of plant)

résistance f

2. hardiness (boldness):

hardiness

hardiesse f

Traductions de hardiness dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rusticité

hardiness (de of)

résistance (de plante)

hardiness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Pri blanc is an early ripening grape variety that has good winter-hardiness and resistance to frost.

en.wikipedia.org

It is believed that hardiness helps decrease the ability of stressful events to produce arousal in the sympathetic nervous system.

en.wikipedia.org

Shorn is quite healthy, and sports a tough physique and incredible hardiness not expected of a man in his 60s.

en.wikipedia.org

Such an examination provides direction to which flora may survive the geographical hardiness zone conditions.

en.wikipedia.org

The broad bean has high plant hardiness; it can withstand harsh and cold climates.

en.wikipedia.org

It has a heavy build and possesses great endurance and hardiness.

en.wikipedia.org

Another expression of backcountry hardiness was the lack of appreciation of coffee and tea.

en.wikipedia.org

The breed is known for its sure-footedness on mountain terrain, as well as for its endurance, hardiness and docility.

en.wikipedia.org

Other studies have associated hardiness with cholesterol and hormonal variations.

en.wikipedia.org

Its popularity came from its qualities as an outstanding farm chicken: hardiness, docility, broodiness, and excellent production of both eggs and meat.

en.wikipedia.org