justifies dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de justifies dans le dictionnaire anglais»français

justify [GB ˈdʒʌstɪfʌɪ, Am ˈdʒəstəˌfaɪ] VERBE trans

1. justify feeling, belief, complaint, increase, policy:

justify

justifier

how can you justify such cruelty?

qu'est-ce qui justifie une telle cruauté?

what justifies its inclusion in the collection?

qu'est-ce qui justifie qu'on le mette dans la collection?

2. justify:

justify INFOR, TYPO margins

justifier

3. justify INFOR:

justify text, data

cadrer

the end justifies the means

la fin justifie les moyens

Traductions de justifies dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

justifier méthode, politique, thèse, décision

to justify (par by)

cela justifie qu'il parte demain

this justifies his leaving tomorrow

justifier comportement, retard, absence

to justify

justifier texte

to justify

justifier à droite/à gauche

to justify to the right/left

faire l'apologie de qc (justifier)

to justify sth

déculpabiliser actes

to justify

la fin justifie les moyens, qui veut la fin veut les moyens

the end justifies the means

se plaindre/se justifier/s'excuser auprès de qn

to complain/to justify oneself/to apologize to sb

autoriser sentiment, réaction

to justify

ton chagrin ne peut en aucun cas justifier ta conduite

your grief in no way justifies your behaviour

la fin justifie les moyens

the end justifies the means

justifies dans le dictionnaire PONS

Traductions de justifies dans le dictionnaire anglais»français

justify [ˈdʒʌstɪfaɪ] VERBE trans

justify

justifier

to justify sb's faith

mériter la confiance de qn

to justify oneself to sb

se justifier devant qn

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the end justifies the means prov

la fin justifie les moyens

Traductions de justifies dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

légitimer

to justify

motiver

to justify

justifier

to justify

justifié à droite/gauche

to justify to the right/left

justifier une créance

to justify a claim

se justifier de qc auprès de qn

to justify oneself to sb about sth

la fin justifie les moyens prov

the end justifies the means

rendre compte de qc à qn (pour se justifier)

to justify sth to sb

justifies Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to justify sb's faith

mériter la confiance de qn

to justify oneself to sb

se justifier devant qn

the end justifies the means prov

la fin justifie les moyens

to justify oneself to sb about sth

se justifier de qc auprès de qn

justifies D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

Traductions de justifies dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

justifier de qc

to justify sth