liberation movement dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de liberation movement dans le dictionnaire anglais»français

liberation movement SUBST POL

liberation movement

mouvement m de libération

Women's Liberation Movement, Women's Lib fam, WLM SUBST

Women's Liberation Movement

mouvement m de libération de la femme

Women's Liberation Movement

MLF m

Traductions de liberation movement dans le dictionnaire français»anglais

armée/front/mouvement de libération

liberation army/front/movement

Traductions de liberation movement dans le dictionnaire anglais»français

movement [GB ˈmuːvm(ə)nt, Am ˈmuvmənt] SUBST

1. movement:

movement (of person, dancer, head, wave, vehicle, machine part)

mouvement m

movement (of hand, arm)

geste m

an upward/downward movement

un mouvement ascendant/descendant

a graceful/sudden movement (of arm)

un geste gracieux/brusque

to watch sb's movements

surveiller les faits et gestes de qn

2. movement fig (in prices, market, situation):

movement

mouvement m

very little movement on the stock exchange/the political front

très peu de mouvement à la Bourse/sur le front politique

an upward/downward movement in prices

une augmentation/diminution des prix

a movement towards liberalization

une évolution vers la libéralisation

a movement away from marriage

une tendance à rejeter le mariage

3. movement (organization, group):

movement

mouvement m (for en faveur de)

mass movement

mouvement de masse

the trade union movement

le mouvement syndicaliste

4. movement MUS:

movement

mouvement m

in three movements

en trois mouvements

5. movement (transporting):

movement

acheminement m (of de, by par)

6. movement (circulation):

movement

circulation f

the free movement of goods

la libre circulation des marchandises

7. movement TEC (of clock, watch):

movement

mouvement m

8. movement MÉD (of bowels):

movement

selles fpl

to have a movement

aller à la selle

liberation [GB lɪbəˈreɪʃ(ə)n, Am ˌlɪbəˈreɪʃ(ə)n] SUBST

1. liberation (gen) POL:

liberation

libération f (from de)

women's/black/sexual liberation

libération f de la femme/des noirs/sexuelle

2. liberation FIN (of funds):

liberation

dégagement m

3. liberation HIST (of France):

the Liberation

la Libération

liberation movement dans le dictionnaire PONS

Traductions de liberation movement dans le dictionnaire français»anglais

MLF

Women's Liberation Movement

Traductions de liberation movement dans le dictionnaire anglais»français

movement [ˈmu:vmənt] SUBST

1. movement (motion, group) a. MÉD, MUS:

movement

mouvement m

a movement with his left hand

un mouvement de sa main gauche

2. movement no plur FIN:

movement

fluctuation f

an upward movement in share prices

une tendance à la hausse des actions

3. movement no plur (tendency):

movement

tendance f

a movement towards/against sth

un mouvement vers/contre qc

4. movement plur GB, Aus (activities):

movement

mouvements mpl

liberation SUBST no plur

liberation

libération f

liberation from sb/sth

émancipation f de qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They said the priority should be to create a wide and pluralist national liberation movement, which they did not clearly define.

en.wikipedia.org

He also wrote a prophetic essay anticipating the women's liberation movement.

en.wikipedia.org

They said they wanted the organisation to renew itself and recommit itself to the rediscovering the principles of the liberation movement.

www.news24.com

It branched off from the men's liberation movement in the early 1970s.

en.wikipedia.org