male chauvinism dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de male chauvinism dans le dictionnaire anglais»français

male chauvinism [GB, Am] SUBST

male chauvinism

machisme m

Traductions de male chauvinism dans le dictionnaire anglais»français

chauvinism, a. male chauvinism

machisme m

Traductions de male chauvinism dans le dictionnaire français»anglais

machisme (idéologie)

male chauvinism

phallocratie

male chauvinism, phallocracy

Traductions de male chauvinism dans le dictionnaire anglais»français

chauvinism [GB ˈʃəʊv(ɪ)nɪz(ə)m, Am ˈʃoʊvəˌnɪzəm] SUBST

1. chauvinism (gen):

chauvinism

chauvinisme m

Idiomes/Tournures:

chauvinism, a. male chauvinism

machisme m

I.male [GB meɪl, Am meɪl] SUBST

1. male:

male BIOL, ZOOL

mâle m

in the male

chez le mâle

the males (of species)

le mâle

2. male (man):

male

homme m

male hum

mâle m

II.male [GB meɪl, Am meɪl] ADJ

1. male:

male BIOL, ZOOL

mâle

2. male (relating to men):

male condition, population, role, sex, trait

masculin

male company

des hommes

a male voice

une voix d'homme

the male body/voice

le corps/la voix de l'homme

male singer

chanteur m

male student

étudiant m

male employee

employé m (homme)

3. male ELEC:

male

mâle

male chauvinism dans le dictionnaire PONS

Traductions de male chauvinism dans le dictionnaire anglais»français

male chauvinism SUBST

male chauvinism

machisme m

Traductions de male chauvinism dans le dictionnaire anglais»français

chauvinism [ˈʃəʊvɪnɪzəm, Am ˈʃoʊ-] SUBST no plur

chauvinism

chauvinisme m

I.male [meɪl] ADJ

male animal

mâle

male person

masculin(e)

male teachers

les profs hommes

the male lead

l'acteur principal

II.male [meɪl] SUBST

1. male (person):

male

homme m

male péj

mâle m

male-dominated society

dominé(e) par les hommes

male-dominated profession

essentiellement masculin

2. male (animal):

male

mâle m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A women's liberation resolution on the issue of male chauvinism was passed by conference attendees, for the first time.

en.wikipedia.org

Still, male chauvinism was said to be the curse of the golf clubs, and that mysterious 19th hole that non-golfers hear so much about.

www.independent.ie

The two groups of women compete (sometimes violently) to rebuild civilization by vanquishing post-apocalyptic menaces and male chauvinism.

en.wikipedia.org

I am not sure of the qualitative difference between misogyny and male chauvinism.

www.huffingtonpost.com

I think it is also a comment on peer group pressure, male chauvinism in teenage groups, school and parent hassles.

en.wikipedia.org

What was called "radical feminism" began as a revolt against male chauvinism within the civil rights movement.

www.heritage.org

He is advocating pre-dominance of male chauvinism which he thinks as a right of the men.

nation.com.pk

If so, he may have used the wrong platform to advance the cause of his dangerous and divisive politics of male chauvinism.

www.ghanaweb.com

The important thing is to keep any vestiges of male chauvinism out of the curriculum.

spectator.org

His name is the eponym of "chauvinism", originally a term for excessive nationalistic fervor, but later used to refer to any form of bigotry or bias (e.g., male chauvinism).

en.wikipedia.org