name day dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de name day dans le dictionnaire anglais»français

1. name (title):

nom m

Voir aussi : second name, first name

1. day (24-hour period):

le jour
from this day forth littér

2. day (until evening):

what a day! épith job

5. day (as historical period):

day gén plur

Voir aussi : week

name day dans le dictionnaire PONS

Traductions de name day dans le dictionnaire anglais»français

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This has changed, although it is still common to choose the name from the name day calendar and any highly unusual name has to be approved by a special office.
en.wikipedia.org
If someone is named after a saint, then there is a big celebration on his or her name day.
en.wikipedia.org
People celebrate their name day (svtek or more formally jmeniny) on the date corresponding to their own given name.
en.wikipedia.org
It is normal to come to a name day celebration without an invitation.
en.wikipedia.org
Even though celebration of the name day is less usual than celebrating birthday, the name day is more often congratulated by broader number of acquaintances.
en.wikipedia.org
On her name day, the girl goes to her godmothers house with cakes to treat her.
en.wikipedia.org
You can also find the name day in the header of daily newspapers.
en.wikipedia.org
However, name day celebrations can be, and often are, held together with friends or co-workers of the same name and in this way it can grow in size and importance.
en.wikipedia.org
Some calendars contain name days, but usually one must buy a special name day calendar.
en.wikipedia.org
A bottle of alcohol is a common gift for men on their name day.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski