purse dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de purse dans le dictionnaire anglais»français

purse [GB pəːs, Am pərs] SUBST

1. purse (for money):

purse

porte-monnaie m inv

2. purse Am (handbag):

purse

sac m à main

3. purse (resources):

purse fig

moyens mpl

it's beyond my purse

c'est au-delà de mes moyens

4. purse (prize):

purse

somme f d'argent

purse

prix m

to hold/loosen/tighten the purse-strings

tenir/délier/serrer les cordons de la bourse

to purse one's lips

faire une moue désapprobatrice

public purse SUBST

public purse

Trésor m public

change purse SUBST Am

change purse

porte-monnaie m inv

change purse

bourse f

privy purse SUBST GB

privy purse

cassette f royale

purse-snatcher SUBST Am

purse-snatcher

voleur/-euse m/f de sacs à main

purse-proud [ˈpɜːspraʊd] ADJ Am

purse-proud

fier/fière de sa fortune

shepherd's purse SUBST BOT

shepherd's purse

bourse-à-pasteur f

Traductions de purse dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

escarcelle

purse

aumônière (de dame)

purse

porte-monnaie

purse GB

porte-monnaie

coin purse Am

purse dans le dictionnaire PONS

Traductions de purse dans le dictionnaire anglais»français

I.purse [pɜ:s, Am pɜ:rs] SUBST

1. purse Am (handbag):

purse

sac m (à main)

2. purse GB (wallet):

purse

porte-monnaie m inv

purse

bourse f Belg

3. purse (money):

purse of a person

moyens mpl

public purse

trésor m public

4. purse SPORT (prize):

purse

prix m

Idiomes/Tournures:

to hold the purse strings

tenir les cordons de la bourse

II.purse [pɜ:s, Am pɜ:rs] VERBE trans

to purse one's lips

pincer les lèvres

III.purse [pɜ:s, Am pɜ:rs] VERBE intr

purse lips:

purse

se pincer

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to control the purse strings

tenir les cordons de la bourse

to hold the purse strings

tenir les ficelles de la bourse

Traductions de purse dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bourse

purse

porte-monnaie

purse

pincer les lèvres

to purse one's lips

sac à main

purse Am

sac à main

purse Am

purse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to hold the purse strings

tenir les ficelles de la bourse

public purse

trésor m public

to hold the purse strings

tenir les cordons de la bourse

to purse one's lips

pincer les lèvres

to control the purse strings

tenir les cordons de la bourse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In volume 4 of the manga he even attacked an expensive purse she had bought because she was giving it a lot attention.

en.wikipedia.org

When created in 1983, the event had the highest purse on tour at $750,000.

en.wikipedia.org

Purse can also be a synonym to bursary (which has the same origin), i.e. a monetary prize in a competition.

en.wikipedia.org

Her purse was found untouched outside the door to her boat.

en.wikipedia.org

The purse was 200,000,000, with 40,000,000 going to the winner.

en.wikipedia.org

The purse could be stowed in a compartment in the back of the passenger seat, and its gold-plated medallion faced outward.

en.wikipedia.org

Open to two-year-old horses, it currently offers a purse of $125,000.

en.wikipedia.org

In 2006, the prize purse had risen to $462,000, and the event had grown to 9 different competitions and 700 qualified participants from 70 different countries.

en.wikipedia.org

The event offered a purse of $100,000 in 2008.

en.wikipedia.org

He earned the $50,000 winner's purse by leading all 30 laps.

en.wikipedia.org