regardless dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de regardless dans le dictionnaire anglais»français

I.regardless [GB rɪˈɡɑːdləs, Am rəˈɡɑrdləs] PRÉP

regardless of cost/of age/of colour

sans tenir compte du prix/de l'âge/de la couleur

regardless of the weather/the outcome

quel que soit le temps/le résultat

II.regardless [GB rɪˈɡɑːdləs, Am rəˈɡɑrdləs] ADV

regardless continue, press on:

regardless

malgré tout

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to press on regardless

continuer malgré tout

Traductions de regardless dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

indépendamment de

regardless of

indépendamment de ce qui s'est passé, vous avez des devoirs à remplir

regardless of what has happened, you have obligations to fulfil

au mépris de la loi/du danger

regardless of the law/of danger

elle sait que c'est interdit mais elle passe outre

she knows it's forbidden but she pays no heed ou carries on regardless

regardless dans le dictionnaire PONS

Traductions de regardless dans le dictionnaire anglais»français

regardless ADV

regardless

tout de même

regardless of PRÉP

regardless of sex, class

sans distinction de

regardless of difficulty, expense

sans se soucier de

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

regardless of circumstance

sans tenir compte de la situation

regardless Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

regardless of circumstance

sans tenir compte de la situation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Home field advantage, from 1969 to 1993, alternated between division winners, regardless of record.

en.wikipedia.org

What else was there to do but to experiment beyond the fame and into the new life, regardless of the result?

en.wikipedia.org

He attacks anything that moves when he is released, regardless of species.

en.wikipedia.org

He also argues that, over time, this idea would become the basis for all musical movements, regardless of their formal plan.

en.wikipedia.org

Regardless, we have many different students coming from many different countries!

en.wikipedia.org

Regardless, he took to the ice, and completed the first period without allowing a goal.

en.wikipedia.org

A local change to entities and attributes, regardless of the extent, requires the transmission of the entire containing tile.

en.wikipedia.org

Regardless of their many differences, people all over the world share many common feelings, opinions and hopes.

en.wikipedia.org

Each player wins points based on the number of points he has in his hand regardless of who completes the game.

en.wikipedia.org

Transition designers can come from all walks-of-life and backgrounds, regardless of whether they are formally trained designers.

en.wikipedia.org