responsible dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de responsible dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

responsible [GB rɪˈspɒnsɪb(ə)l, Am rəˈspɑnsəb(ə)l] ADJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to be responsible for pastoral care
avoir la charge du bien-être des étudiants
you are, theoretically, responsible
théoriquement, vous êtes responsable
you are solely responsible
vous êtes entièrement responsable

Traductions de responsible dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
pollueur (pollueuse)
polluter, factory responsible for pollution
IGN
organization responsible for producing maps of France
responsable personne, défaillance, erreur
responsible après subst (de qc for sth)
il est responsable de l'incendie
he's responsible for the fire
l'alcool est responsable de nombreux accidents
alcohol is responsible ou is to blame for many accidents
responsable (devant répondre de ses actes)
responsible, accountable (de qc for sth)
responsable (légalement)
responsible, liable (de qc for sth)
être responsable de ses actes
to be responsible for one's actions
on est responsable de ce que l'on dit/écrit
you are responsible for what you say/write
être responsable de qc/qn
to be responsible for sth/sb
je suis responsable du magasin
I am responsible for the shop
responsable personne, attitude, acte
responsible
être très responsable
to be very responsible
les responsables de la catastrophe
the people responsible ou to blame for the catastrophe
les responsables seront punis
those responsible ou those who are to blame will be punished
c'est lui le responsable
he is responsible ou to blame
la fabrique , le conseil de fabrique
council responsible for the maintenance of a church
Police nationale
The nationally organized police service, responsible to the ministre de l'Intérieur, and a separate organization from the Gendarmerie nationale.
questeur
member of a parliamentary assembly responsible for internal finances and administration

responsible dans le dictionnaire PONS

Traductions de responsible dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de responsible dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
être responsable de qc
to be responsible for sth
responsable civilement, pénalement
responsible
être responsable de ses actes
to be responsible for one's actions
responsable de qc
responsible for sth
responsable attitude, acte, personne
responsible
responsable
person responsible
les responsables
those responsible
SACEM
French association responsible for the management of royalties
se responsabiliser
to become more responsible
censeur
person responsible for discipline in a school
se porter garant de qc JUR
to be responsible for sth
avoir la charge de faire qc
to be responsible for doing sth
avoir la charge de qn/qc
to be responsible for sb/sth
il y a partage des responsabilités entre les deux conducteurs
both drivers are jointly responsible
imputer une défaite à qn/qc
to make sb/sth responsible for a defeat

responsible Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be responsible for doing sth
avoir la responsabilité de faire qc
he is responsible for several employees under him
il a plusieurs employés sous sa responsabilité
to make sb/sth out to be responsible
faire retomber la responsabilité sur qn/qc
French association responsible for the management of royalties
SACEM
he's not responsible for his actions
il n'est pas responsable de ses actions
to make sb/sth responsible for a defeat
imputer une défaite à qn/qc
but be careful! you're responsible for it!
mais attention! vous en êtes responsable(s)!
person responsible for discipline in a school
censeur
to be responsible for one's actions
être responsable de ses actes
to be responsible for doing sth
avoir la charge de faire qc

responsible D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

Traductions de responsible dans le dictionnaire français»anglais

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Responsible for over half of global tin production, they were known as the three tin barons.
en.wikipedia.org
The victor of these challenges becomes responsible for the wife, children, and certain possessions of the defeated.
en.wikipedia.org
She was responsible for delivering troops, goods and equipment to locations in the war zone.
en.wikipedia.org
He also was responsible for the security of the treasury.
en.wikipedia.org
Because she felt responsible for the way he turned out though, she poisoned herself as well.
en.wikipedia.org
He found himself responsible for acquiring new building contracts and supervising the plans for them.
en.wikipedia.org
Under the table waiting system, underclassmen were responsible for serving and clearing away food to their table.
en.wikipedia.org
We're responsible for what we're doing, we're in control.
en.wikipedia.org
They are responsible for setting salaries, the annual budget, and special spending.
en.wikipedia.org
He was responsible for forcing through a bill that revalued the price of gold in 1738, to the benefit of the poor.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "responsible" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires