Traductions de shingles dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

shingles [GB ˈʃɪŋɡ(ə)lz, Am ˈʃɪŋɡəlz] SUBST pl. tantum MÉD

- Afficher les synonymes de shingles :
- Envoyez-nous vos réactions

shingles

to have shingles

I.shingle [GB ˈʃɪŋɡ(ə)l, Am ˈʃɪŋɡəl] SUBST

- Afficher les synonymes de shingle :
- Envoyez-nous vos réactions

1. shingle (pebbles):

shingle épith beach

2. shingle BÂTI (tile):

shingle épith roof

3. shingle Am (nameplate):

shingle fam

4. shingle (hairstyle):

coiffure f à la garçonne

II.shingle [GB ˈʃɪŋɡ(ə)l, Am ˈʃɪŋɡəl] VERBE trans

- Afficher les synonymes de shingle :
- Envoyez-nous vos réactions

1. shingle BÂTI:

shingle roof

couvrir [qc] de bardeaux

2. shingle (style hair):

coiffer [qn] à la garçonne

III.shingled ADJ

- Afficher les synonymes de shingle :
- Envoyez-nous vos réactions

shingled hair:

à la garçonne

IV.shingle [GB ˈʃɪŋɡ(ə)l, Am ˈʃɪŋɡəl]

- Afficher les synonymes de shingle :
- Envoyez-nous vos réactions

to hang up or out one's shingle fam Am

accrocher sa plaque fam

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to have a dose of shingles/measles

avoir un zona/la rougeole

Traductions de shingles dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

zona

shingles uncountable

avoir un zona

to have shingles

un toit de bardeaux

plage de galets

pebble/shingle beach

Traductions de shingles dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

shingles SUBST no plur MÉD

- Afficher les synonymes de shingles :
- Envoyez-nous vos réactions

shingles

shingle [ˈʃɪŋgl] SUBST

- Afficher les synonymes de shingle :
- Envoyez-nous vos réactions

1. shingle no plur (pebble):

shingle beach

plage f de galets

2. shingle (tiles):

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The two worked out of the same office but had separate shingles for their businesses. en.wikipedia.org

The roofs of the buildings are covered in several different styles (e.g. "noshi-buki", "kokera-buki", and "ishiokinagakure-buki"), but all of these methods utilize wooden shingles. en.wikipedia.org

The irregularly-shaped house features a hipped gable roof and varied wall surface of fieldstone and shingles. en.wikipedia.org

Shingles are cut from the blocks using a circular saw, typically 42-48 inches in diameter. en.wikipedia.org

Ten tons of shingles were used on the gable roof. en.wikipedia.org

A galvanized roof has been installed over the original wood roof shingles. en.wikipedia.org

Roof shingles, like other building materials on vernacular buildings, are typically of a material locally available. en.wikipedia.org

The first floor is built of brick and above the house is sheathed in shingles. en.wikipedia.org

The pine was made into 1x4 lumber, the cedar into shingles, and hemlock into lath; other products included rail ties and hemlock bark for tanneries. en.wikipedia.org

The gabled roof, originally terra cotta, was later replaced by copper shingles. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "shingles" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski