six-pack dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de six-pack dans le dictionnaire anglais»français

six-pack SUBST

1. six-pack (of beer):

six-pack

pack m de six

2. six-pack (stomach muscles):

six-pack hum

tablettes fpl de chocolat

Traductions de six-pack dans le dictionnaire français»anglais

I.tablette [tablɛt] SUBST f

1. tablette:

tablette (de chocolat)

bar

tablette (de chewing-gum)

stick

2. tablette (étagère):

tablette

shelf

tablette de marbre

marble shelf

3. tablette PHARM:

tablette

tablet

tablette de codéine

codeine tablet

4. tablette ARCHÉOL:

tablette

tablet

tablette d'argile

clay tablet

5. tablette (de poudre à laver):

tablette

tablet

II.tablettes SUBST fpl

1. tablettes (archives):

tablettes

annals

2. tablettes (agenda):

tablettes

diary sing

j'ai inscrit notre rendez-vous dans mes tablettes

I've made a note of our meeting in my diary

III.tablette [tablɛt]

tablette électronique INFOR

tablet computer

tablette graphique INFOR

graphics tablet

tablette numérique INFOR

digital pad

tablette tactile INFOR

touch pad

tablettes de chocolat (muscles) hum

six-pack

six-pack dans le dictionnaire PONS

Traductions de six-pack dans le dictionnaire anglais»français

six-pack SUBST

six-pack

pack m de six (unités)

I.pack [pæk] SUBST

1. pack Am (box):

pack of cigarettes

paquet m

pack of beer

pack m

a four-/six-pack

un pack de 4/6

2. pack (rucksack):

pack

sac m à dos

3. pack (group):

pack

groupe m

pack of wolves, hounds

meute f

4. pack SPORT:

pack

mêlée f

5. pack MILIT:

pack

patrouille f

6. pack (set of cards):

pack

jeu m

7. pack (beauty treatment):

pack

masque m

face/clay pack

masque pour le visage/à l'argile

8. pack péj (group, set):

pack

tas m

nothing but a pack of lies

rien qu'un tissu de mensonges

II.pack [pæk] VERBE intr

1. pack (prepare travel luggage):

pack

faire ses bagages

to pack into a case

tenir dans une valise

2. pack (cram):

pack

s'entasser

to pack into a room

s'entasser dans une pièce

3. pack (compress):

pack

se tasser

Idiomes/Tournures:

to send sb packing

envoyer promener qn

III.pack [pæk] VERBE trans

1. pack (put into):

pack

ranger dans une valise

to pack one's bags a. fig

faire ses valises

did you pack the camera?

tu as pris l'appareil photo?

to pack a lot into a suitcase

mettre plein de choses dans une valise

to pack sth tightly

bien emballer qc

2. pack (wrap):

pack

emballer

pack for sale

conditionner

3. pack (fill):

to pack sth with sth

remplir qc de qc

to be packed with tourists

être rempli de touristes

4. pack (cram):

pack

entasser

to be packed like sardines

être serrés comme des sardines

5. pack (compress):

pack

tasser

6. pack (have the force):

to pack a gun/power

porter une arme/de la force

to pack a punch a. fig

avoir du punch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The beer retails between $8.49 and $8.99 per six-pack of tallboy cans.

www.boston.com

Also in 1970 there was an extremely rare dealer-installed option of a six-pack intake and carburetors, however very few of these were ever sold (approx. 2 were installed).

en.wikipedia.org

On six-pack charters you can choose your menue and the type of cruise you wish to take be it bay sailing or an ocean voyage. 2.

en.wikipedia.org

I'd probably come out of it with a six-pack and some longer legs instead.

www.vulture.com

I had no idea what having a six-pack meant.

metro.co.uk

For a woman, the ideal time to get married is when you can learn to appreciate a two-liter over a six-pack!

www.cnn.com

Your six-pack of iconic male choices, found at the back of the editorial bus, is an afterthought without thought.

www.vancouversun.com

When he sits down, he inadvertently fires the six-pack into the sky, only for them to get caught on the power lines hanging over the garden.

en.wikipedia.org

A six-pack of sheets in multiple colors sells for $9.99 with individual sheets at $1.99 each.

www.slashgear.com

However, six-pack rings are a relatively minor contributor to marine litter and wildlife fatalities.

en.wikipedia.org