trench coat dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de trench coat dans le dictionnaire anglais»français

trench coat SUBST

trench coat

imperméable m

trench coat

trench-coat m

Traductions de trench coat dans le dictionnaire anglais»français

I.trench [GB trɛn(t)ʃ, Am trɛn(t)ʃ] SUBST

trench

tranchée f

to dig/fill in a trench

creuser/combler une tranchée

in the trenches MILIT

dans les tranchées

II.trench [GB trɛn(t)ʃ, Am trɛn(t)ʃ] VERBE intr

trench

creuser des tranchées

I.coat [GB kəʊt, Am koʊt] SUBST

1. coat (garment):

coat (full-length)

manteau m

coat (for men)

pardessus m

coat (jacket)

veste f

three-quarter length coat

trois-quarts m

three-quarter length coat épith button, pocket etc

de manteau

2. coat ZOOL:

coat (of dog)

poil m

coat (of dog)

pelage m

coat (of cat)

fourrure f

coat (of cat)

pelage m

coat (of horse, ox, leopard)

robe f

3. coat (layer):

coat (of paint, varnish, polish, dust, frost)

couche f

coat (of bitumen)

enduit m

a coat of icing

un glaçage

II.coat [GB kəʊt, Am koʊt] VERBE trans

1. coat (gen) TEC (cover):

to coat sth with paint, tar, adhesive, varnish

enduire qc de

to coat sth with whitewash

badigeonner qc de

to coat sth with rubber

revêtir qc de

to coat sth with dust, silt, oil, frost

couvrir qc de

2. coat CULIN:

to coat sth in or with breadcrumbs, batter, chocolate, sauce

enrober qc de

to coat sth in or with egg

dorer qc à

coated with sugar, sugar-coated sweet

glacé

coated with sugar, sugar-coated pill

dragéifié

trench coat dans le dictionnaire PONS

Traductions de trench coat dans le dictionnaire anglais»français

trench coat SUBST

trench coat

trench-coat m

Traductions de trench coat dans le dictionnaire anglais»français

trench <-es> [trentʃ] SUBST

trench

tranchée f

I.coat [kəʊt, Am koʊt] SUBST

1. coat (outer garment):

coat

manteau m

leather coat

manteau en cuir

2. coat (animal's outer covering):

coat

pelage m

3. coat (layer):

coat

couche f

to give sth a coat

passer une couche sur qc

II.coat [kəʊt, Am koʊt] VERBE trans

coat

couvrir

to coat sth with sth

couvrir qc de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Both the cloak and scarf covered either a black double-breasted trench coat or a regular black suit.

en.wikipedia.org

At the beginning of his act, he would enter in a black trench coat and order the audience to applaud the person who introduced him.

en.wikipedia.org

The super-heroic trappings were downplayed in favor of a real-world sensibility, such as a trench coat instead of the cape.

en.wikipedia.org

Then he attracted public attention because he always wore a trench coat when reporting news.

en.wikipedia.org

Their original role as part of an army officer's uniform lent the trench coat a businesslike respectability.

en.wikipedia.org

He's always working in the shadows, wearing a trench coat and hat.

en.wikipedia.org

He seemed to be a middle age man with a short beard, dressed in a trench coat and hat.

en.wikipedia.org

A trench coat was unusual item for news correspondents in those days.

en.wikipedia.org

He has long purple hair, wears a long trench coat, and wears an eyepatch to keep his dark powers in check.

en.wikipedia.org

Other distinguishing features include a trademark trench coat, what appear to be brown leather pants, and a skull around his neck.

en.wikipedia.org