two-wheeled dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de two-wheeled dans le dictionnaire français»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

deux-roues <plur deux-roues> [døʀu] SUBST m

I.diable [djɑbl] SUBST m

1. diable:

diable MYTH, RÉLIG
devil
le Diable
the Devil
signer un pacte avec le diable
to make a pact with the devil
vendre son âme au diable
to sell one's soul to the devil
avoir un mal du diable ou de tous les diables à faire
to have a devil of a job doing
avoir un mal du diable ou de tous les diables à faire
to have a hell of a job doing fam
se donner un mal de tous les diables
to take a tremendous amount of trouble (pour qc over sth, pour faire to do)
du diable courage, peur
terrific
il fait un froid du diable ou de tous les diables
it's hellishly cold
un diable d'homme/de métier
quite a man/job
cette diable de fille a vraiment du courage
what a fantastic girl—she really is brave
en diable difficile
diabolically
en diable beau
devastatingly
en diable intelligent
fiendishly

II.diable [djɑbl] INTERJ

III.à la diable phrase

habiter au diable ou à tous les diables
to live miles from anywhere
qu'il aille au diable ou à tous les diables ou aux cinq cents diables!
he can go to the devil!
que le diable t'emporte!
to hell with you!
(que) le diable m'emporte si je me trompe
I'll eat my hat if I'm wrong
à moins que le diable s'en mêle
unless something weird occurs
ce n'est pas le diable!
it's not that difficult!
c'est le diable pour faire
it's the devil of a job to do
ce serait bien le diable si
it would be odd if
ce serait tenter le diable
that would be asking for it
avoir le diable au corps
to be like someone possessed
tirer le diable par la queue
to live from hand to mouth
se faire un sang du diable
to get into a terrible state
se débattre comme un beau diable
to fight tooth and nail
surgir comme un diable de sa boîte
to pop up out of the blue

Voir aussi : Dieu, démener, bénitier

Dieu [djø] SUBST m RÉLIG

Dieu
God
Dieu le père
God the Father
le royaume de Dieu
the kingdom of God
croire en Dieu
to believe in God
le bon Dieu
the good Lord
mon Dieu!
my God!
grand Dieu!
God almighty!
Dieu du ciel!
God in heaven!
bon Dieu! jarg
for God's sake!
bon Dieu d'bon Dieu! jarg
good God almighty! fam
nom de Dieu! jarg
Christ almighty! jarg
Dieu merci!
thank God!
Dieu me pardonne!
God forgive me!
Dieu vous entende!
may God hear your prayer!
Dieu soit loué ou béni!
thanks be to God!
Dieu te garde!
may God protect you!
Dieu m'en garde!
God forbid!
Dieu ait son âme!
God rest his/her soul
c'est pas Dieu possible fam!
good God, it's not possible!
Dieu sait si je l'avais prévenu!
goodness ou God knows I warned him!
Dieu sait pourquoi/quand!
goodness (only) knows why/when
Dieu seul le sait
goodness only knows
si Dieu le veut
God willing
se prendre pour Dieu le père
to think one is God Almighty
ne craindre ni Dieu ni diable
to fear neither Heaven nor Hell
ne croire ni à ou en Dieu ni au diable
not to believe in anything
chaque jour que Dieu fait
day in, day out
chacun pour soi et Dieu pour tous
every man for himself (and God for us all)
l'homme propose et Dieu dispose
man proposes, God disposes
il vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints prov
always go straight to the top
qui donne aux pauvres prête à Dieu prov
he who gives to the poor will be rewarded in heaven
Dieu reconnaîtra les siens
the Lord looks after his own
c'est la maison du bon Dieu ici!
it's open house here!

démener <se démener> [dem(ə)ne] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

bénitier [benitje] SUBST m

two-wheeled dans le dictionnaire PONS

Traductions de two-wheeled dans le dictionnaire français»anglais

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
And, death came calling in 1795 when he fell from his two-wheeled, two-horsed curricle.
www.thehindu.com
The sulky (informally known as a bike) is a light, two-wheeled cart equipped with bicycle wheels.
en.wikipedia.org
Fudge is jealous and hates her in the beginning, attempting to exchange her for a two-wheeled bicycle.
en.wikipedia.org
Then they tested the idea in two-wheeled, camera-equipped robots that were playing a simple game of hide-and-seek.
news.sciencemag.org
It is the first reliable claim for a practically used bicycle, basically the first commercially successful two-wheeled, steerable, human-propelled machine commonly called a velocipede, nicknamed hobby-horse or dandy horse.
en.wikipedia.org
Some two-wheeled designs had pedals mounted on the front wheel, while three- and four-wheeled designs sometimes used treadles and levers to drive the rear wheels.
en.wikipedia.org
Horses are hitched to a very lightweight two-wheeled cart, called a sulky.
en.wikipedia.org
For information on two-wheeled vehicles' suspensions see the motorcycle suspension, motorcycle fork, bicycle suspension, and bicycle fork articles.
en.wikipedia.org
As national secretary was in charge of the household appliances sector and that of two-wheeled vehicles.
en.wikipedia.org
Siege-artillery limbers resembled their predecessors: they were two-wheeled carts with a pintle, now somewhat behind the axle.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires