QUEUE-JUMP - Traduction anglais-français

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais

français

queue-jump VERBE intr GB

queue-jump

resquiller, passer avant son tour

français

anglais

I. resquiller [ʀɛskije] fam VERBE trans (obtenir frauduleusement)

resquiller une place

to get in for free fam

II. resquiller [ʀɛskije] fam VERBE intr

resquiller (en train, métro)

to dodge paying the fare fam

resquiller (au spectacle)

to sneak in fam

resquiller (au spectacle)

to get in for free

resquiller (dans queue)

to queue-jump GB fam

resquiller (dans queue)

to cut in line Am

Present

I	queue-jump
you	queue-jump
he/she/it	queue-jumps
we	queue-jump
you	queue-jump
they	queue-jump

Past

I	queue-jumped
you	queue-jumped
he/she/it	queue-jumped
we	queue-jumped
you	queue-jumped
they	queue-jumped

Present Perfect

I	have	queue-jumped
you	have	queue-jumped
he/she/it	has	queue-jumped
we	have	queue-jumped
you	have	queue-jumped
they	have	queue-jumped

Past Perfect

I	had	queue-jumped
you	had	queue-jumped
he/she/it	had	queue-jumped
we	had	queue-jumped
you	had	queue-jumped
they	had	queue-jumped