Venice dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Venice dans le dictionnaire anglais»italien

Venice [GB ˈvɛnɪs, Am ˈvɛnəs]

Venice

Venezia f

Traductions de Venice dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Venezia

Venice

il carnevale di Venezia

the Venice or Venetian carnival

veneziano (veneziana)

dialect of Venice

calle

typical alley or lane in Venice

il Palazzo Ducale di Venezia

the Doge's Palace in Venice

la Biennale di Venezia

the Venice Biennial

il lido di Venezia

the Lido (of Venice)

il leone raffigura Venezia

the lion is the symbol of Venice

il carnevale di Venezia

the Venice or Venetian carnival

Mostra del cinema di Venezia

Also known as the Venice festival, this is the film section of the Biennale. It was started in the 1930s and takes place every year at the end of August at the Palazzo del Cinema on the Venice Lido. One of the largest film festivals in Europe (and indeed the world), it attracts films, actors, directors, and other technicians from around the world and the festival winners are awarded the Leone d'oro (Golden Lion).

Venice dans le dictionnaire PONS

Traductions de Venice dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sei mai stato a Venezia?

have you ever been to Venice?

Ponte dei Sospiri

Bridge of Sighs famous bridge in Venice over which prisoners were led to prison

carnevale

Carnevale (Carnival) is the period before the beginning of Lent when people celebrate with parties, processions, firework displays, and costumed balls. The high point of Carnival is Martedì grasso (Mardi Gras). The most famous Carnival processions in Italy are held in Venice and Viareggio.

biennale

The Venice Biennale is an international festival of modern art. Since 1895 it has taken place every two years in the Giardini public park in Venice. The Biennale Committee also organizes the international Film Festival. Held annually in September it is the second biggest film festival in Europe after Cannes.

caffè

The first coffee house in Europe opened in Venice in 1647. Since that time the drinking of coffee (caffè) has spread throughout Italy. Italians enjoy drinking several different varieties of coffee: espresso (small, strong black coffee), cappuccino (coffee with frothy milk), caffellatte (coffee with a lot of milk), caffè macchiato (espresso with a drop of hot milk), latte macchiato (hot milk with a drop of coffee), caffè corretto (black coffee with alcohol in it), and so on.

Accademia della Crusca

The Accademia della Crusca (Crusca Academy - crusca means "bran") was founded in Florence in 1583 with the aim of compiling a dictionary of pure Italian. Various editions of the Crusca Dictionary were published over the centuries, the first being printed in Venice in 1612. These dictionaries have helped to set the standard for written Italian.

Venezia

Venice

il Lido (di Venezia)

the Venice Lido

il treno per Venezia

the train to Venice

Venice Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

The Accademia della Crusca (Crusca Academy - crusca means "bran") was founded in Florence in 1583 with the aim of compiling a dictionary of pure Italian. Various editions of the Crusca Dictionary were published over the centuries, the first being printed in Venice in 1612. These dictionaries have helped to set the standard for written Italian.

Accademia della Crusca

have you ever been to Venice?

sei mai stato a Venezia?

The Venice Biennale is an international festival of modern art. Since 1895 it has taken place every two years in the Giardini public park in Venice. The Biennale Committee also organizes the international Film Festival. Held annually in September it is the second biggest film festival in Europe after Cannes.

biennale

The first coffee house in Europe opened in Venice in 1647. Since that time the drinking of coffee (caffè) has spread throughout Italy. Italians enjoy drinking several different varieties of coffee: espresso (small, strong black coffee), cappuccino (coffee with frothy milk), caffellatte (coffee with a lot of milk), caffè macchiato (espresso with a drop of hot milk), latte macchiato (hot milk with a drop of coffee), caffè corretto (black coffee with alcohol in it), and so on.

caffè

Bridge of Sighs famous bridge in Venice over which prisoners were led to prison

Ponte dei Sospiri

Carnevale (Carnival) is the period before the beginning of Lent when people celebrate with parties, processions, firework displays, and costumed balls. The high point of Carnival is Martedì grasso (Mardi Gras). The most famous Carnival processions in Italy are held in Venice and Viareggio.

carnevale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This fragmentation enabled Venice to gain influence acting as mediators.

en.wikipedia.org

That same year he visited Venice, where he published a collection of canzonette.

en.wikipedia.org

These frescos remaining today are among the finest preserved in Venice.

en.wikipedia.org

After many years of war, Venice attempted to re-establish merchant routes and to balance its budget.

en.wikipedia.org

In 1427, the family fled againthis time to Venice.

en.wikipedia.org

Starting at Venice, the player must increase their wealth and gather a fortune larger than those of the competing families.

en.wikipedia.org

The lyrics to the song were written after a party in Venice.

en.wikipedia.org

By 1563, the population of Venice had dropped to about 168,000 people.

en.wikipedia.org

He is said to have spent the years 15721576 in Venice.

en.wikipedia.org

In 1347, she made an official visit in Venice.

en.wikipedia.org