villa dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de villa dans le dictionnaire anglais»italien

villa [GB ˈvɪlə, Am ˈvɪlə] SUBST

villa

villetta f

villa (larger)

villa f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rented room, villa

affittato

the “villa” was a glorified bungalow

quella che pomposamente chiamavano “villa” non era che una semplice casetta

to go to the expense of renting a villa

sostenere la spesa dell'affitto di una villa

first, let's set the scene: a villa in Mexico

prima situiamo la scena: una villa in Messico

Traductions de villa dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

villa (dei paesi mediterranei)

villa

villa

villa

il viale si prolunga fino alla villa

the avenue continues to or goes as far as the villa

Premio Strega

Set up in 1947 and sponsored by a rich liqueur manufacturer (the producer of the liqueur “Strega”), this is the best-known Italian literary prize. Among its winners are Eduardo De Filippo, Pier Paolo Pasolini and Umberto Eco. It is awarded each year, on the first Thursday in July, after selected literature lovers cast their vote in the 16th century Ninfeo (an internal garden with a monumental fountain) in Villa Giulia, in Rome.

gli inquilini che occupano attualmente la villa

the tenants who now live in the villa

ci ha ricevuti molto cordialmente nella sua villa

he very kindly welcomed us in his villa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The villa was relocated by aerial photography during the extremely dry summer of 1976, when parch marks of buried walls were recorded spread across three fields.

en.wikipedia.org

Excavations in advance of housing development revealed a villa with tessellated floors, at least two featuring mosaics, a hypocaust and bath house.

en.wikipedia.org

They have no choice but to spend the night in that ghostly villa.

en.wikipedia.org

Each villa opens to its own private plunge pool, outdoor soaking tub, lush day bed and boasts an exclusive beach area - simply walk through a magical, leafy passageway to access.

www.dailymail.co.uk

Just over 30 years later, the name was used for one of the proposed new roads as holiday villas were built.

en.wikipedia.org

The term "villa" was used to describe a country house.

en.wikipedia.org

In the villa, there are located: the office of the president, working premises of his service and premises for meetings and receptions.

en.wikipedia.org

There are two large and expanding villa zones in the mountainous part of the village.

en.wikipedia.org

Seven of these branches brought water to the cities while three brought water to the villas.

en.wikipedia.org

The villa is in the shape of a six-pointed star, from where it and the game reserve gained their shared name.

en.wikipedia.org