Traductions de disappear dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.disappear [GB dɪsəˈpɪə, Am ˌdɪsəˈpɪr] VERBE trans

- Afficher les synonymes de disappear :
- Envoyez-nous vos réactions

disappear POL euph:

disappear dissident

II.disappear [GB dɪsəˈpɪə, Am ˌdɪsəˈpɪr] VERBE intr (all contexts)

- Afficher les synonymes de disappear :
- Envoyez-nous vos réactions

III.disappear [GB dɪsəˈpɪə, Am ˌdɪsəˈpɪr]

- Afficher les synonymes de disappear :
- Envoyez-nous vos réactions

to do a disappearing act

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to disappear into the (wide) blue yonder

scomparire in lontananza

to disappear into the (wide) blue yonder (in westerns)

andare verso il tramonto

mysteriously die, disappear, appear

misteriosamente

to disappear into the maw of sth fig

essere inghiottito da qc

Traductions de disappear dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

volatilizzarsi hum

to disappear

to disappear

svanire nel nulla

to disappear or vanish into thin air, to vanish into the blue

svanire difficoltà, timori:

to disappear

dileguarsi persona:

to disappear

dileguarsi nella nebbia, nel nulla

to vanish or disappear into the fog, the blue

dileguarsi (fuggire) ladro:

to disappear

scomparire (sparire alla vista) persona, oggetto:

to disappear

scomparire dalla scena politica

to disappear or fade away from the political scene

scomparire nel buio

to disappear into the night

scomparire oggetto, persona:

to disappear

scomparire senza lasciare traccia

to disappear without a trace

scomparire tradizione, usanza, lingua:

to disappear

to disappear

sparire senza lasciare traccia

to disappear without a trace

sparire dalla vista

to disappear from view

sparire persona:

to disappear

fare sparire dissidente

to disappear

sparire dalla faccia della terra

to disappear or vanish off the face of the earth

eclissarsi fig

to disappear

Traductions de disappear dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Traductions de disappear dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

smaterializzare qu/qc

to make sb/sth disappear

smaterializzarsi

to disappear

to disappear

to disappear

dove sei sparito?

where did you disappear to?

to disappear

to disappear

to disappear

to disappear

guarire (malattia)

to disappear

scomparire dalla scena politica

to disappear from the scene

to disappear into thin air

svanire nel nulla

to disappear without a trace

sparire senza lasciar traccia

to disappear from view

to disappear from sight

sparire alla vista

to disappear without a trace

scomparire senza lasciare traccia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The panorama later disappeared and historians have not been able to trace it. en.wikipedia.org

The sorcerer loses his own energy and disappears. en.wikipedia.org

For example, a piece of wood weighs less after burning; this seemed to suggest that some of its mass disappears, or is transformed or lost. en.wikipedia.org

They all disappeared by 1983, a victim largely of fashion - ski pants wouldn't fit over them. en.wikipedia.org

Flu-like symptoms will normally disappear within 24 to 48 hours. en.wikipedia.org

It declined and disappeared, subject to widespread political and media opposition, plus internal scandals involving the use of the organization's funds. en.wikipedia.org

If all bars disappear, the player loses a life and must restart the stage. en.wikipedia.org

In this play, however, the kingdom and all the characters slowly disappear. en.wikipedia.org

He planned the trip, but disappeared in the first series when he disappeared over a waterfall. en.wikipedia.org

She leads them out into the hall and disappears. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "disappear" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski