grapes dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de grapes dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sour grapes [GB ˌsaʊə ˈɡreɪps, Am ˌsaʊr ˈɡreɪps] SUBST npl

grape hyacinth [Am ɡreɪp ˈhaɪəˌsɪnθ] SUBST BOT

Traductions de grapes dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
uva
grapes pl
uva bianca, nera
white, black grapes
mangiare dell'uva
to eat grapes
pigiare l'uva
to tread grapes
un grappolo d'uva
a bunch of grapes
un acino or chicco d'uva
a grape
questa regione produce un'uva zuccherina
this region produces a sweet grape
uva moscata
muscat (grape)
uva da tavola
dessert grapes
racimolo
bunch of grapes
vendemmia (raccolta dell'uva)
grape picking
vendemmia (raccolta dell'uva)
grape harvest
vendemmia (raccolto)
(grape) harvest
fare la vendemmia
to harvest the grapes
durante la vendemmia
during the grape harvest
sgranellatura
= picking the grapes off a bunch

grapes dans le dictionnaire PONS

Traductions de grapes dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de grapes dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

grapes Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a bunch of grapes
un grappolo d'uva
the grape
il vino
it's just sour grapes
è tutta invidia
to harvest grapes
vendemmiare
A glass of wine (vino) is an essential part of the Italian mealtime. Italians are estimated to drink 70 liters per head every year. In the past, due to the competition from other countries and the lack of an official classification system, Italian wine was not drunk much abroad. These days, thanks to the recovery of old grape varieties and a revival of traditional manual harvesting methods, Italy has become a great producer and exporter both of white wines - such as vernaccia di San Gimignano, verduzzo, Sardinian vermentino, and red - barolo , barbera , chianti , nero d'avola , and carignano del sulcis . The law of 1992 introduced a degree of clarity into wine classification, with wines being divided into the following categories: vino da tavola, where no indication of origin is given; IGT or Indicazione Geografica Tipica; DOC, Denominazione d'Origine Controllata; and DOCG, Denominazione d'Origine Controllata e Garantita.
vino
Amarone (a dry red wine obtained from withered grapes from the Valpolicella area)
amarone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In addition, because climatic factors such as temperature and rain can be unpredictable and uncontrollable, each year will produce unique qualities and yields of grapes.
en.wikipedia.org
The pectin content of grapes increases steadily throughout ripening, reaching levels of about 1 g/l, although it varies by varietal and pre-fermentation handling processes.
en.wikipedia.org
This ancient plant eater survived on capers, mustards, lilies, grasses and grapes.
en.wikipedia.org
Keep the field well managed, do not allow overgrowth of weeds or plants near the grapes.
en.wikipedia.org
Gleanings from grapes and olives 7.
en.wikipedia.org
Prunes, grapes, and apricots were some of the major crops.
en.wikipedia.org
Chilly summer nights allow the development of aromatic substances in the grapes.
en.wikipedia.org
But they want to understand other passages as referring to non-alcoholic drinks made from grapes.
en.wikipedia.org
The grapes are limited to a harvest yield of 12 tonnes/ha and the wine must attain at least 11.5% alcohol level.
en.wikipedia.org
Apart from communal agriculture projects, some families engage in private organic farming, raising chickpeas, cauliflower, tomatoes, watermelons, lettuce, grapes, mulberries and olives.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "grapes" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires