piece dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de piece dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

2. piece (unit):

a piece of furniture
un mobile
a piece of pottery
una ceramica
a piece of sculpture
una scultura
a piece of luggage
una valigia
a piece of advice
un consiglio
a piece of evidence
una prova
a piece of information
un'informazione
a piece of legislation
una legge
a piece of news
una notizia
a piece of work
un lavoro
a piece of work (referring to book)
un'opera
a piece of work (referring to article)
un pezzo
a piece of luck
una (botta di) fortuna
a piece of history
un pezzo di storia
to be paid by the piece
essere pagato a cottimo
they cost £20 a piece
costano 20 sterline cadauno
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

toe piece → toecap

Voir aussi : toecap

two-piece [GB tuːˈpiːs, Am ˈtu ˌpis] SUBST

one-piece [GB ˈwʌnpiːs, Am ˈˌwən ˈˌpis] ADJ

museum piece [GB, Am mjuˈziəm pis] SUBST péj or hum

piece dans le dictionnaire PONS

Traductions de piece dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

1. piece (small unit):

piece of wood, metal, bread
pezzo m
piece smaller
pezzetto m
a piece of land
un appezzamento di terreno
a piece of paper (scrap)
un pezzo di carta
a piece of paper (sheet)
un foglio
in one piece
(tutto)intero
in pieces
a pezzi
to break sth to/in pieces
fare a pezzi qc
to tear sth into pieces
stracciare qc
(all) in one piece (not damaged)
incolume
piece by piece
pezzo per pezzo
to go (all) to pieces (collapse, break)
crollare

piece Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

piece by piece
pezzo per pezzo
to get a piece of the action (profits)
avere una fetta della torta
to get a piece of the action (excitement)
passare bene
to want a piece of the pie
volere un pezzo della torta
to give sb a piece of one's mind fam
dirne quattro a qu
to cut a piece off the cheese
tagliare un pezzetto di formaggio
I gave him a piece [or her] [or it] [or them] of it
gliene ho dato un pezzo
to be a nasty piece of work
avere una lingua -a fig péj
to give sb a piece of one's mind
dirne quattro a qu
to be a nasty piece of work
essere un poco di buono

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The piece of art has been cited to be so special that it can be given to the public for the evaluation without hesitation.
en.wikipedia.org
Some berets have a piece of buckram or other stiffener in the position where the badge is intended to be worn.
en.wikipedia.org
Tinny is also a term for audio which lacks resonance, resembling a piece of tin being struck.
en.wikipedia.org
Fill a wooden tub or half barrel with these bulbs and you have a fabulous show and interesting conversation piece for your garden.
blogs.vancouversun.com
The pizzeria sells 20,000 pizzas daily with each piece priced at.
en.wikipedia.org
I am not interested in the end product, the finished piece.
en.wikipedia.org
Gently dry with a piece of kitchen roll, place on a platter and coat with a light drizzle of olive oil.
www.independent.co.uk
With every chess piece you takeover, the game cuts into an animated clip where one piece devours another piece in a creative yet funny way.
en.wikipedia.org
It is a true power endurance test piece.
en.wikipedia.org
This man had an impressive head chiselled from one piece of bone, and the top part was covered down to his eyes by a floppy-brimmed sun hat.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "piece" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires