pool dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pool dans le dictionnaire anglais»italien

pool¹ [GB puːl, Am pul] SUBST

1. pool:

pool (pond)

stagno m

pool (artificial)

laghetto m

pool (still spot in river)

tonfano m

pool (underground: of oil, gas)

giacimento m

2. pool:

pool, also swimming pool

piscina f

3. pool (puddle):

pool

pozzanghera f

(to be lying in) a pool of blood

(trovarsi in) una pozza di sangue

a pool of light

un cono di luce

I.pool² [GB puːl, Am pul] SUBST

1. pool (kitty, in cards):

pool

piatto m

pool

posta f

2. pool (common supply):

pool (of money, resources, labour)

riserva f

pool (of experts)

pool m

pool (of ideas, experience)

serbatoio m

pool (of teachers, players, candidates)

gruppo m

3. pool SPORT (billiards):

pool

pool m

4. pool Am COMM (monopoly trust):

pool

trust m

5. pool Am ÉCON (consortium):

pool

pool m

II.pool²

pool SUBST npl GB:

pools also football pools

totocalcio m

to do the pools

giocare al totocalcio or giocare la schedina

III.pool² [GB puːl, Am pul] VERBE trans

pool information, money, resources, experience:

pool

mettere in comune

IV.pool² [GB puːl, Am pul]

to play dirty pool Am fam

fare il gioco sporco

typing pool [ˈtaɪpɪŋpuːl] SUBST

to work in the typing pool

lavorare nel centro dattilografia or nel gruppo delle dattilografe

pool attendant [puːləˈtendənt] SUBST

pool attendant

bagnino m (di una piscina) / bagnina f (di una piscina)

rock pool [GB, Am ˈrɑk ˌpul] SUBST

rock pool

bacino m tra le rocce

gene pool [GB, Am ˈdʒin ˌpul] SUBST

gene pool

pool m genetico

pool table [ˈpuːlˌteɪbl] SUBST

pool table

tavolo m da pool

paddling pool [GB, Am ˈpædlɪŋ ˌpul] SUBST

paddling pool (public)

piscina f per bambini

paddling pool (inflatable)

piscinetta f gonfiabile

swimming pool [GB, Am ˈswɪmɪŋ ˌpul] SUBST

swimming pool

piscina f

wading pool [GB ˈweɪdɪŋ ˌpuːl, Am ˈweɪdɪŋ ˌpul] SUBST Am

1. wading pool (in swimming baths):

wading pool

piscina f per bambini

2. wading pool (inflatable pool):

wading pool

piscina f gonfiabile

pool dans le dictionnaire PONS

Traductions de pool dans le dictionnaire anglais»italien

pool¹ [pu:l] SUBST

1. pool of water, blood:

pool

pozza f

a pool of oil

una sacca di petrolio

a rock pool

una zona di mare tra gli scogli

a pool of light

una zona di luce

2. pool (pond):

pool

laghetto m

swimming pool

piscina f

I.pool² [pu:l] SUBST

1. pool (common fund):

pool

fondo m comune

2. pool (common supply):

pool

riserva f

car pool

parco m macchine

gene pool

pool m genico

typing pool

centro m dattilografia

3. pool SPORT:

pool

biliardo [o da pool] americano m

to play [or fam shoot] (a game of) pool

giocare a biliardo

to be dirty pool

essere un gioco sporco

II.pool² [pu:l] VERBE trans

pool money, resources

mettere in comune

pool information

mettere insieme

pool hall SUBST, pool room SUBST

pool hall

sala f da biliardo

kiddie pool SUBST

kiddie pool

piscina f per bambini

swimming pool SUBST

swimming pool

piscina f

pool table SUBST

pool table

tavolo f da biliardo

labor pool

Entrée d'utilisateur

labor pool

Gruppi di lavoro

Traductions de pool dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pozza

pool

biliardo

pool

biliardo

pool table

piscina

(swimming) pool

piscina olimpionica

Olympic pool

piscina coperta

indoor pool

piscina scoperta

open-air pool

pool Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a pool of oil

una sacca di petrolio

a rock pool

una zona di mare tra gli scogli

a pool of light

una zona di luce

swimming pool

piscina f

six months intervened before the opening of the swimming pool

passarono sei mesi prima dell'inaugurazione della piscina

car pool

parco m macchine

gene pool

pool m genico

typing pool

centro m dattilografia

to play [or fam shoot] (a game of) pool

giocare a biliardo

to be dirty pool

essere un gioco sporco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There is, however, some evidence that there may also be a sphingomyelin pool in the inner leaflet of the membrane.

en.wikipedia.org

They begin in spinning chairs and must then ride a tricycle across a narrow path over a pool of cold water.

en.wikipedia.org

All that remains is the swimming pool, though it is currently buried in a sand dune that helps support part of the sea wall.

en.wikipedia.org

It features scenes of people in different places: a laundromat, a bus, a diner, and a pool.

en.wikipedia.org

In 1957 a new gymnasium complex was added featuring a new basketball court and pool.

en.wikipedia.org

He indicated that there were three bodies there while he pointed to a pool of blood by a children's shoe shop.

en.wikipedia.org

Other causes may be that the plunge pool is obstructed or the water flow is too shallow.

en.wikipedia.org

The pool is in a glass enclosed room and during the summer a sundeck is available.

en.wikipedia.org

The center has a skate park, a swimming pool, an outdoor basketball pavilion, a lighted sports field, a playground, a.20 mile hike and bicycle trail, and lighted tennis courts.

en.wikipedia.org

With six teams fighting it out for four quarter-final positions in each pool, every single match has meaning and one slip-up could prove costly.

www.nzherald.co.nz