power dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de power dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

4. power (capability):

power
capacità f
power(s) of concentration
capacità di concentrazione
power(s) of persuasion
forza di persuasione
it is in or within my power to do
ho il potere di fare
it is in or you have it in your power to change things
hai il potere di cambiare le cose
it does not lie within my power to help you form
non ho modo di aiutarti
to do everything in one's power
fare quanto è in proprio potere (to do per fare)
to lose the power of speech
perdere l'uso della parola
to be at the height of one's powers
essere all'apogeo della potenza
to be at the height of one's powers artist
essere all'apice della creatività

II.power [GB ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

water power [GB, Am ˈwɔdər ˌpaʊ(ə)r] SUBST

nuclear power [GB, Am ˈn(j)uklɪ(ə)r ˈˌpaʊ(ə)r] SUBST

1. nuclear power (energy) → nuclear energy

Voir aussi : nuclear energy

purchasing power [GB ˈpəːtʃəsɪŋ ˌpaʊə, Am] SUBST

power user [GB, Am ˈpaʊ(ə)r ˌjuzər] SUBST INFOR

power dans le dictionnaire PONS

Traductions de power dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

power Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be within one's power to do sth
rientrate nei poteri di qu
two to the power of five
due elevato alla quinta
to be the power behind sb
essere l'eminenza grigia di qu
to power along the track
portarsi avanti con un'azione di forza
eager for power
avido, -a di potere
to be on the make sl for money, power
essere un arrivista
to lose/regain the power of speech
perdere/ritrovare la facoltà della parola
thirst for power
sete di potere
to lose the power of speech
perdere l'uso della favella
I'll do everything in my power
farò tutto quello che è in mio potere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It also carries symbolical meaning of strength and power.
en.wikipedia.org
It also had electric power brakes and steering; the latter is a common feature on cars of 2013.
www.digitaltrends.com
A natural left-hander, he possessed one-punch knockout power in his left hook.
en.wikipedia.org
Players must economize quantities of power or mana, which are derived from the size and prosperity of their population of worshipers.
en.wikipedia.org
For merchant solar power stations, where the electricity is being sold into the electricity transmission network, the levelised cost of solar energy will need to match the wholesale electricity price.
en.wikipedia.org
In exchange for their loyalty they have full access to their crime family's protection, power and connections.
en.wikipedia.org
Throughout, the faction fight was about much more than just a struggle for power.
en.wikipedia.org
The government should adopt advanced coal conversion technology to transform inefficient gas-based and dual-fuel fired power plants to coal-fired power plants, he said.
nation.com.pk
Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.
en.wikipedia.org
In order to keep a nuclear reactor intact and functioning, and to extract useful power from it, a cooling system must be used.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "power" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires