powers dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de powers dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

emergency powers [ɪˈmɜːdʒənsɪˌpaʊəz] SUBST npl POL

4. power (capability):

power
capacità f
power(s) of concentration
capacità di concentrazione
power(s) of persuasion
forza di persuasione
it is in or within my power to do
ho il potere di fare
it is in or you have it in your power to change things
hai il potere di cambiare le cose
it does not lie within my power to help you form
non ho modo di aiutarti
to do everything in one's power
fare quanto è in proprio potere (to do per fare)
to lose the power of speech
perdere l'uso della parola
to be at the height of one's powers
essere all'apogeo della potenza
to be at the height of one's powers artist
essere all'apice della creatività

II.power [GB ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

water power [GB, Am ˈwɔdər ˌpaʊ(ə)r] SUBST

nuclear power [GB, Am ˈn(j)uklɪ(ə)r ˈˌpaʊ(ə)r] SUBST

1. nuclear power (energy) → nuclear energy

Voir aussi : nuclear energy

purchasing power [GB ˈpəːtʃəsɪŋ ˌpaʊə, Am] SUBST

powers dans le dictionnaire PONS

Traductions de powers dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

powers Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be within one's power to do sth
rientrate nei poteri di qu
sb's powers of concentration/persuasion/observation
capacità di concentrazione/persuasione/osservazione
two to the power of five
due elevato alla quinta
to be the power behind sb
essere l'eminenza grigia di qu
the powers that be
chi è al potere
paranormal powers
facoltà f pl paranormali
to lose/regain the power of speech
perdere/ritrovare la facoltà della parola
powers of intellect
capacità f intellettuali
to lose the power of speech
perdere l'uso della favella
I'll do everything in my power
farò tutto quello che è in mio potere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He was 56, at the height of his scientific recognition and powers.
en.wikipedia.org
The game also features upgradeable karts and unique powers for each character.
en.wikipedia.org
He is ever stoical, slow to anger, but possessed of the powers of a hundred men when aroused.
en.wikipedia.org
Two powers would be commanding contrary things, and it would be a dereliction of duty to disobey either of the two.
en.wikipedia.org
Another notable group are the mutants- humanoid beings that have adapted and gained inhuman powers, psionic and otherwise, due to radiation exposure and natural selection.
en.wikipedia.org
And frankly, even in this film, we'll only touch upon what a lot of his powers are.
www.themovienetwork.com
While its primary purpose was to elect new kings, it also possessed rudimentary legislative powers.
en.wikipedia.org
About his 80th year he suffered a stroke of paralysis, and thenceforth his mental powers only gleamed out occasionally.
en.wikipedia.org
Scarlet is fatally injured but recovers using his retro-metabolic powers.
en.wikipedia.org
Initially it had the powers to deal with nuisances and adjudicate the prosecutions of some minor criminal offences.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "powers" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires