precious dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de precious dans le dictionnaire anglais»italien

I.precious [GB ˈprɛʃəs, Am ˈprɛʃəs] ADJ

1. precious (valuable):

precious resource, possession, time

prezioso

precious land

che ha molto valore

2. precious (held dear):

precious person

caro (to a)

3. precious (beloved):

precious fam, iron

amato

4. precious (affected) péj:

precious person

che si atteggia

precious style

affettato

II.precious [GB ˈprɛʃəs, Am ˈprɛʃəs] ADV (very)

precious little time, sense

molto poco tempo, senso

precious little to do

molto poco da fare

precious few cars, solutions

veramente poche macchine, soluzioni

III.precious [GB ˈprɛʃəs, Am ˈprɛʃəs] SUBST (as endearment)

precious

caro m / cara f

Florence come here precious

Fiorenza, vieni qui tesoro

precious metal [ˌpreʃəsˈmetl] SUBST

precious metal

metallo m prezioso

semi-precious [GB, Am ˌsɛmiˈprɛʃəs, ˌsɛmaɪˈprɛʃəs] ADJ

semi-precious metal:

semi-precious

semiprezioso

semi-precious stone

pietra dura

precious stone [GB, Am ˈprɛʃəs stoʊn] SUBST

precious stone

pietra f preziosa

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

wash out precious metal

estrarre

wash out (from mud) precious metal

sfangare

Traductions de precious dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prezioso metallo, pietra

precious

prezioso bene, lezione, risorsa, tempo

precious

prezioso stile

precious

calligrafico

precious

aureo consiglio

precious

pregiato pietra, metallo

precious

metallo prezioso

precious metal

precious dans le dictionnaire PONS

Traductions de precious dans le dictionnaire anglais»italien

I.precious [ˈpre·ʃəs] ADJ

1. precious (of great value):

precious

prezioso, -a

you can keep your precious ring! iron

tieniti il tuo maledetto anello!

2. precious (beloved):

precious child, pet

amato, -a

3. precious (affected):

precious

affettato, -a

precious person

manierato, -a

II.precious [ˈpre·ʃəs] ADV fam

1. precious (very):

precious few

proprio pochi

to be precious little help

essere di scarso aiuto

2. precious (valuable):

precious stone, metal

prezioso

Traductions de precious dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prezioso (-a) (pietra, metallo)

precious

pietra preziosa

precious stone

caro (-a)

precious

precious Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

you can keep your precious ring! iron

tieniti il tuo maledetto anello!

precious few

proprio pochi

to be precious little help

essere di scarso aiuto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Historically speaking, this building is considered to be the most precious possession of the town.

en.wikipedia.org

He considers education to be the most precious aspect of society, and advocates for universities to be maintained regardless of the cost.

en.wikipedia.org

It goes on to enumerate all precious items.

en.wikipedia.org

In 2001, after a 2000 restoration, it was destroyed by fire, losing elegant, old-world furniture, and precious and rare books.

en.wikipedia.org

In the latter part of the century, economic activity quickened with the development of large-scale, precious metal mining.

en.wikipedia.org

They have all the precious and rare things that come from the various foreign kingdoms.

en.wikipedia.org

For the purposes of the report, alternative investments included structured products, luxury valuables and collectibles, hedge funds, managed futures, and precious metals.

en.wikipedia.org

In his letter he deplores of his idle state, offering his precious political experience to the new lord.

en.wikipedia.org

While they contained precious metals, the value of a coin was higher than its precious metal content, so they were not bullion.

en.wikipedia.org

He seeks solace through secretly observing or following people, and at night overcomes fear by cradling his most precious possession, his sounding lead.

en.wikipedia.org