ramble dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ramble dans le dictionnaire anglais»italien

I.ramble [GB ˈramb(ə)l, Am ˈræmbəl] SUBST

ramble (planned)

camminata f

ramble (planned)

escursione f

ramble (casual)

passeggiata f (senza meta)

to go for a ramble

(andare a) fare una camminata

II.ramble [GB ˈramb(ə)l, Am ˈræmbəl] VERBE intr

1. ramble (walk):

ramble (with itinerary)

fare una camminata, un'escursione

ramble (without itinerary)

fare una passeggiata

2. ramble (grow):

ramble vine:

crescere arrampicandosi

ramble on VERBE [ˈramb(ə)l -] (talk)

ramble on

divagare (about su)

Traductions de ramble dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

divagare

to ramble on

camminata (gita)

ramble

passeggiata

ramble

ramble dans le dictionnaire PONS

Traductions de ramble dans le dictionnaire anglais»italien

I.ramble [ˈræm·bl] SUBST (walk)

ramble

camminata f

to go for a ramble

fare una passeggiata

II.ramble [ˈræm·bl] VERBE intr

1. ramble:

ramble person

passeggiare

ramble river

serpeggiare

ramble plant

crescere in modo incontrollato

2. ramble (in speech):

ramble

divagare

Traductions de ramble dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parlare a caso

to ramble on

ramble Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to go for a ramble

fare una passeggiata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

We rambled around in the bazaar for a while.

en.wikipedia.org

He is an avid horticulturist, and proven capable of rambling on about specific topics if given the chance.

en.wikipedia.org

The first half does ramble a bit and takes time to build up into a riveting second half.

en.wikipedia.org

The traveller visits in age those countries through which he rambled in his youth, and hopes for merriment at the old place.

en.wikipedia.org

She was an adventurous tomboy, who was pleased to do long rambles far away from home.

en.wikipedia.org

The different characters keep rambling on about their personal lives, and there are quite a few of them, as most go unnamed.

en.wikipedia.org

Six, an especially fast talker, was best known for her tendency to ramble.

en.wikipedia.org

They would escape the confines of the city by rambling about in the countryside.

en.wikipedia.org

The style of the podcast is that of a relaxed ramble amongst friends at a bar.

en.wikipedia.org

The stated frequency of rambles is quarterly; however, weather and other considerations have caused the group to travel less frequently during its first year.

en.wikipedia.org