refuse dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de refuse dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.refuse1 [GB rɪˈfjuːz, Am rəˈfjuz] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.refuse1 [GB rɪˈfjuːz, Am rəˈfjuz] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

refuse2 [GB ˈrɛfjuːs, Am ˈrɛfˌjus] SUBST GB

refuse collector [ˈrefjuːskəˌlektə(r)] SUBST GB

refuse disposal [GB ˈrɛfjuːs dɪˌspəʊz(ə)l, Am ˈrɛfjus dəˌspoʊzəl] SUBST GB

refuse lorry [ˈrefjuːsˌlɒrɪ, -ˌlɔːrɪ] SUBST GB

refuse dans le dictionnaire PONS

Traductions de refuse dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to refuse sb admittance
rifiutare l'ingresso a qn
to refuse sb entrance [or to refuse entrance to sb]
negare l'accesso a qn
to refuse sb entry
negare a qn l'accesso
to positively refuse to do sth
rifiutarsi decisamente di fare qc
to refuse to comply
rifiutarsi di obbedire
to refuse point-blank
rifiutare categoricamente

Traductions de refuse dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

refuse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to refuse to comply
rifiutarsi di obbedire
to positively refuse to do sth
rifiutarsi decisamente di fare qc
to refuse sb entrance [or to refuse entrance to sb]
negare l'accesso a qn
were I to refuse, they'd be very annoyed
se rifiutassi, si offenderebbero molto
to make sb an offer they can't refuse
fare a qu un'offerta molto allettante
he couldn't very well refuse their kind offer
non poteva rifiutare la loro generosa offerta
to refuse downright
rifiutare categoricamente
to refuse sb entry
negare a qn l'accesso
I'm sorry to have to refuse
mi spiace dover rifiutare
to refuse to listen to reason
non sentir ragione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He still refused to surrender, and asked for his attorney.
en.wikipedia.org
The first request was in 1898, with another in 1901, but these were both refused.
en.wikipedia.org
However, she refuses to name those who helped her.
en.wikipedia.org
He refuses to help since the male has attacked and destroyed any group who went after it before.
en.wikipedia.org
She tells him to return to the main highway, but he refuses.
en.wikipedia.org
As a child, she would climb trees and refuse to come down.
en.wikipedia.org
A woman who has been refused a get is typically referred to as an agunah.
en.wikipedia.org
Remarkably, responders refused unfair offers from human partners at a significantly higher rate than those by a computer partner.
en.wikipedia.org
He told her to mind her business, but she refused.
en.wikipedia.org
The trustees refused to do so, and voted 27 to 1 not to renew the contract.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "refuse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires