Traductions de „an“ dans le dictionnaire anglais » polonais

an [æn, ən] ART INDÉF before vowel

an → a

Voir aussi : a , A

a [eɪ, ə] ART INDÉF before consonant

1. a (single, not specified):

a car/doll

samochód m /lalka f

an office

biuro nt

can I have a pen, please?

czy mogę prosić o długopis?

my birthday falls on a Friday this year

w tym roku moje urodziny wypadają w piątek

2. a (indicating type):

this is a tulip

to jest tulipan

I want to be an architect

chcę zostać architektem

a cheetah is faster than a lion

gepard jest szybszy niż lew

can you ride a motorbike?

czy umiesz jeździć na motocyklu?

3. a (before name):

do you know a Mary Hopkins?

czy znasz jakąś Mary Hopkins?

he's a Wilson

to Wilson

she'll never be a Greta Garbo

[ona] nigdy nie będzie drugą Gretą Garbo

a genuine Picasso

prawdziwy Picasso

she drives an Opel

ona jeździ oplem

4. a (one):

a yard

[jeden] jard m

an ounce

[jedna] uncja f

a thousand pounds

tysiąc funtów

half a mile

pół mili

5. a (for emphasis):

what a day!

co za dzień!

6. a (in fractions):

a third

jedna trzecia

7. a (to express frequency, ratio):

twice a week/month

dwa razy w tygodniu/miesiącu

he earns 20 thousand a year

[on] zarabia 20 tysięcy rocznie

8. a (to express price):

5 pounds a kilo

5 funtów za kilogram

A, a [eɪ] <-'s [or -s]> SUBST

1. A (letter):

A

A nt

A

a nt

from A to Z

od A do Z

2. A (place):

from A to B

z miejsca na miejsce

3. A MUS:

A

A nt

have an edge over

Entrée d'utilisateur

have an edge over sb/sth

mieć przewagę nad kimś/czymś

Expressions couramment utilisées avec an

an eye for an eye

oko za oko

an ounce

[jedna] uncja f

an office

biuro nt

an Independent

[polityk] niezrzeszony m

an act of God

siła f wyższa

at an alarming rate

w zastraszającym tempie

an alternative to sth

alternatywa f czegoś

to make an announcement

wydać oświadczenie

under an assumed name

pod przybranym nazwiskiem

he's an avowed socialist

jest zagorzałym socjalistą

to conceive an idea

wpaść na pomysł

to describe an attacker

podawać [perf podać] rysopis napastnika

to disallow an appeal

odrzucić apelację

to call an election

rozpisywać [perf rozpisać] wybory

to entertain an idea

nosić się z myślą

to commit an error

popełniać [perf popełnić] błąd

an ex parte application

wniosek m jednostronny

to decline an invitation

nie przyjąć zaproszenia

she is an eyeful

ona jest piękna

in an hour's time

za godzinę