Traductions de „beauty“ dans le dictionnaire anglais » polonais

beauty [ˈbju:ti, Am -t̬i] SUBST

1. beauty sans pl (attractiveness):

beauty

piękno nt

beauty of person

uroda f

2. beauty (person, thing):

beauty

piękność f

3. beauty (advantage):

beauty

zaleta f

the beauties of nature

uroki mpl przyrody

4. beauty fam (specimen):

beauty

cudo nt

beauty

piękny okaz m

beauty contest, beauty pageant SUBST

beauty contest

konkurs m piękności

beauty queen SUBST

beauty queen

miss f

beauty queen

królowa f piękności

beauty salon, beauty parlour AM SUBST

beauty salon

salon m kosmetyczny [lub piękności]

beauty spot SUBST

1. beauty spot (place):

beauty spot

atrakcja f

2. beauty spot (mark):

beauty spot

pieprzyk m [na twarzy]

Sleeping Beauty SUBST

Sleeping Beauty

Śpiąca Królewna f

health and beauty shop SUBST

health and beauty shop

drogeria f

beauty is in the eye of the beholder

Entrée d'utilisateur

beauty is in the eye of the beholder prov

nie to ładne, co piękne, ale to, co się podoba prov

Expressions couramment utilisées avec beauty

beauty is her middle name

jest ucieleśnieniem piękna

sth shows off one's beauty/dark skin

coś podkreśla czyjąś urodę/śniadą cerę

beauty is in the eye of the beholder prov

nie to ładne, co piękne, ale to, co się podoba prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The moment she steps outside, people immediately took notice of her beauty and allure.

en.wikipedia.org

He also owns a beauty parlor and works his way through college at the same time.

en.wikipedia.org

At the scene this morning, four ambulances and four police cars were outside the building, which is flanked by a liquor store and beauty parlour.

www.odt.co.nz

The beauty and poise of the actress had deeply impressed.

en.wikipedia.org

Its unique and incomparable beauty and its sport fishing conditions make it a popular tourist attraction.

en.wikipedia.org

The firing process brightens the colors of the finished piece and adds to its beauty.

en.wikipedia.org

If beauty is in the eye of the beholder, then unnatural links are in the eye of the algo.

searchengineland.com

She attempts to mix the beauty of language and the ugliness of the horrors of war.

en.wikipedia.org

He strides to her coffin and, enchanted by her beauty, instantly falls in love with her.

en.wikipedia.org

I believe in work, the self-respecting toiler, the holiness of beauty, freeborn producers, the communion of comrades, the resurrection of workers, and the industrial commonwealth, the cooperative kingdom eternal.

en.wikipedia.org