anglais » polonais

Traductions de „finished“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

finished: Adjectif/Adverbe
semi-finished goods: Substantif
semi-finished product: Substantif
finish: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
finish off: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
finish up: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
finish with: Verbe transitif
photo finish: Substantif
finish: Substantif

finished [ˈfɪnɪʃt] ADJ

1. finished:

to be finished with sth

kończyć [perf s-] z czymś

2. finished (accomplished):

finished

3. finished (ruined):

finished

semi-finished goods SUBST plur

semi-finished goods

półprodukty mpl

semi-finished product SUBST

semi-finished product

półfabrykat m

I . finish [ˈfɪnɪʃ] VERBE intr

1. finish (cease, conclude):

kończyć [perf s-] się

2. finish:

finish (end task)

kończyć [perf s-]

finish (end race)

kończyć [perf za-] bieg

II . finish [ˈfɪnɪʃ] VERBE trans

1. finish (bring to end):

kończyć [perf s-]

finish speech

2. finish (make perfect):

wykańczać [perf wykończyć]

III . finish [ˈfɪnɪʃ] SUBST

1. finish of race:

finisz m

2. finish of process:

koniec m

3. finish of table, surface:

wykończenie nt

Idiomes/Tournures:

a fight to the finish

walka do samego końca

I . finish off VERBE trans

1. finish off (accomplish):

2. finish off (eat remnants):

wyjadać [perf wyjeść]

3. finish off (take away energy):

wykańczać [perf wykończyć]

4. finish off (kill):

wykańczać [perf wykończyć]

finish off animal, person

dobijać [perf dobić]

II . finish off VERBE intr

kończyć [perf za-] się

I . finish up VERBE intr

1. finish up (complete):

kończyć [perf s-]

2. finish up (end journey):

kończyć [perf za-] podróż

II . finish up VERBE trans

kończyć [perf s-]

finish with VERBE trans

1. finish with (no longer use):

finish with

kończyć [perf s-] [używać]

2. finish with (end relationship):

to finish with sb

zrywać [perf zerwać] z kimś

photo finish SUBST

photo finish

wynik finiszu rozstrzygany przy pomocy fotokomórki

finish SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

oiled finish

wykończenie przez naoliwienie nt

moire finish włókiennictwo

wykończanie morowe nt

Expressions couramment utilisées avec finished

have you finished yet?

czy już skończyłeś?

the book I've just finished

[ta] książka, którą właśnie skończyłem

he finished in third place

zajął trzecią pozycję

to be finished with sth

kończyć [perf s-] z czymś

it may well be finished later

równie dobrze można to zrobić później

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The dash is finished with vinyl fabric, and contains the speedometer, tachometer, and several engine gauges in the center console. en.wikipedia.org

The following season he finished 17th in the world cup standings with 411 points. en.wikipedia.org

It reads like a subtle, interesting detective story, which he finished in 1958. en.wikipedia.org

In the alternative intro, they had finished donating their sperm at a sperm bank. en.wikipedia.org

I am not interested in the end product, the finished piece. en.wikipedia.org

The finished item labeled as jerky, but with the qualifier ground and formed. en.wikipedia.org

It hard not to like the juicy, limy flavoured finished either. www.vancouversun.com

At the tailor shop, they examine the wedding dress, which is nearly finished. en.wikipedia.org

The 2007-08 team broke the school record for goals in a season with 96 and finished with the second-most wins in school history, 15. en.wikipedia.org

He reached the final in the long jump event, but finished twelfth and last. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "finished" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina