Traductions de „her“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . her [hɜ:ʳ, həʳ, Am hɜ:r, hɚ] poss adj

her

jej

she takes her dog for a walk

zabiera swojego psa na spacer

II . her [hɜ:ʳ, həʳ, Am hɜ:r, hɚ] pers pron

1. her (she):

her

ona

it's her

to ona

older than her

starszy od niej

if I were her

na jej miejscu

2. her objective pron:

her

nią

her

ją

her

jej

look at her

spójrz na nią

I saw her

zobaczyłem ją

he told her that...

powiedział jej, że...

he'll give sth to her

on jej coś da

it's for her

to jest dla niej

Expressions couramment utilisées avec her

her family is behind her

popiera ją rodzina

her attitude earned her praise

została pochwalona za swoją postawę

her curves

jej zaokrąglone kształty plur

her ex

jej eks

it's her

to ona

the scandal cost her her career

skandal zrujnował jej karierę

I packed her off to her mother

odprawiłem ją do matki

her style sets her apart from others

jej styl wyróżnia ją wśród innych

someone of her ability

ktoś tak zdolny jak ona

I find her attractive

ona mi się podoba

her legs were flailing

machała nogami

it's her finest work

to jej największe dzieło

I care for her

zależy mi na niej

her nervousness came through

okazywała zdenerwowanie

he grabbed her hand

chwycił [lub złapał] ją za rękę

he waved her on

machnięciem ręki kazał jej iść [lub jechać] dalej

I called her fat

powiedziałem, że jest gruba

with her accustomed ease

z charakterystyczną dla niej łatwością

her requests went unheard

jej prośby zostały zignorowane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

So, her knowledge in mysticism, combined with an intense desire for life may have led to her revival.

en.wikipedia.org

She liked her cats to look like real cats painted from life (albeit always properly dressed ones), not inky sketches.

www.spectator.co.uk

Her boudoir boasted a custom-made bronze bathtub monogrammed with her intertwined initials.

en.wikipedia.org

Her skin is sun-baked and her smiles are frequent.

www.jamaicaobserver.com

She also later co-authored a cookbook, which includes recipes for jellied fish heads and her father's favorite, cod soup.

en.wikipedia.org

There were several factors which preoccupied her over those decades, and took her attention away from publishing her own work.

en.wikipedia.org

Her deep sector knowledge and broad rolodex make her one of the top search professionals in this area.

www.digitaljournal.com

Scrawled on the back is a message to her from a thousand years ago.

en.wikipedia.org

Lopes was released from rehab to attend the recording sessions, but the finished album featured significantly less of her raps and vocals.

en.wikipedia.org

After she was sent to the asylum in 1874, he no longer kept track of her.

en.wikipedia.org