Traductions de „succeed“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . succeed [səkˈsi:d] VERBE intr

1. succeed (achieve purpose):

succeed

powieść się

succeed person

odnieść sukces

he succeeded in finishing it on time

udało mu się zrobić to na czas

you succeeded only in offending her iron

udało ci się jedynie ją obrazić

2. succeed (follow):

to succeed to the throne

obejmować [perf objąć] tron

to succeed to the title

przejmować [perf przejąć] tytuł

II . succeed [səkˈsi:d] VERBE trans

1. succeed form (replace):

succeed

zastępować [perf zastąpić]

succeed throne, office

obejmować [perf objąć]

2. succeed (in order):

to succeed sth

następować [perf nastąpić] po czymś

Expressions couramment utilisées avec succeed

we cannot but succeed

nie możemy nie odnieść sukcesu

to succeed sth

następować [perf nastąpić] po czymś

work hard and you'll succeed

pracuj ciężko, a odniesiesz sukces

to succeed to the throne

obejmować [perf objąć] tron

to succeed to the title

przejmować [perf przejąć] tytuł

I hope he may succeed

mam nadzieję, że mu się powiedzie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She succeeded and bore a child, by him.

en.wikipedia.org

Also in 1880, he succeeded his father's titles after his death.

en.wikipedia.org

He held that office until 1674, when he was succeeded by his son.

en.wikipedia.org

Her sisters told her that she would not succeed with her two eyes.

en.wikipedia.org

He succeeded to the estated of his father in 1630.

en.wikipedia.org

They continue to succeed throughout the year and hope to win a championship.

en.wikipedia.org