Traductions de „they“ dans le dictionnaire anglais » polonais

they [ðeɪ] pers pron

1. they (in plural):

they

oni

they

one

they're my sisters

one są moimi siostrami

2. they (he or she):

if anybody comes, they'll have to wait

jeśli ktoś przyjdzie, będzie musiał poczekać

3. they (people in general):

they say that...

[ludzie plur ] mówią, że...

Expressions couramment utilisées avec they

they took it all

wzięli wszystko

they came to blows

doszło między nimi do rękoczynów

they are out fishing

poszli na ryby

they claim twenty members

twierdzą, że mają dwudziestu członków

they deserve to win

zasługują na wygraną

they are not dissimilar

między nimi nie ma wielkiej różnicy

they chinked their glasses

trącili się kieliszkami

they miscounted the votes

pomylili się przy liczeniu głosów

they make strange bedfellows

stanowią dziwną parę

when will they come?

kiedy przyjdą?

they crave [for] attention

pragną, by zwracać na nich uwagę

they were well beaten

zostali całkowicie pokonani

they didn't finish

nie skończyli

they say that...

[ludzie plur ] mówią, że...

they estimate that...

szacuje [lub ocenia] się, że...

they claim innocence

twierdzą, że są niewinni

they look alike

są do siebie podobni

they deemed that...

uważali, że...

whence came they?

skąd przyszli?

so they say

tak mówią

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They then learn that they are not competing together, but rather head-to-head.

en.wikipedia.org

They became a more democratic government with bureaucratic administrative qualities providing citizens with equal opportunities in the running of the state (198).

en.wikipedia.org

Far from being contrite they seemed to take a pride in being untouchable.

en.wikipedia.org

They are transfigured in scarlet, saffron, emerald.

en.wikipedia.org

The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives.

en.wikipedia.org

They were only in production for two years, from 1907 to 1909.

en.wikipedia.org

The computer had a blue sticker and the human wore a blue wristband to signify that they were in fact a team.

en.wikipedia.org

They are not manufactured locally and the costs of setting up local manufacturing facilities would be prohibitive, given the regulations surrounding pharmaceuticals.

en.wikipedia.org

While both are still important to the economy, they have declined in significance greatly since the 19th century.

en.wikipedia.org

They had been in a relationship for twenty years.

en.wikipedia.org