Traductions de „worn“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . worn [wɔːrn, GB wɔːn] VERBE trans, intr

worn pp of:

II . worn [wɔːrn, GB wɔːn] ADJ

worn

gasto(-a)

worn clothing

surrado(-a)

Voir aussi : wear

I . wear <wore, worn> [wer, GB weəʳ] SUBST

1. wear (clothing):

wear

roupa f

2. wear (amount of use):

wear

desgaste m

to be the worse for wear person

estar exausto(-a)

to be the worse for wear thing

estar desgastado(-a)

II . wear <wore, worn> [wer, GB weəʳ] VERBE trans

wear clothes, jewelry:

wear

vestir

wear

usar

III . wear <wore, worn> [wer, GB weəʳ] VERBE intr

to wear thin

ficar batido(-a)

well-worn ADJ

1. well-worn (damaged by wear):

well-worn

gasto(-a)

2. well-worn fig (over-used):

well-worn

batido(-a)

worn-out ADJ

worn-out person, animal

exausto(-a)

worn-out clothing

puído(-a)

I . wear <wore, worn> [wer, GB weəʳ] SUBST

1. wear (clothing):

wear

roupa f

2. wear (amount of use):

wear

desgaste m

to be the worse for wear person

estar exausto(-a)

to be the worse for wear thing

estar desgastado(-a)

II . wear <wore, worn> [wer, GB weəʳ] VERBE trans

wear clothes, jewelry:

wear

vestir

wear

usar

III . wear <wore, worn> [wer, GB weəʳ] VERBE intr

to wear thin

ficar batido(-a)

wear down VERBE trans

wear down

desgastar

wear off VERBE intr

wear off

esgotar-se

wear out VERBE intr, trans

wear out patience

esgotar-se

wear out shoes

gastar(-se)

ready-to-wear ADJ

ready-to-wear

pronto para usar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

We think we live in a fictional world where all we need is our treasured, worn-out, parochial political truisms.

www.canberratimes.com.au

The saddle bronc rider grips a simple rein braided from cotton or polyester and attached to a leather halter worn by the horse.

en.wikipedia.org

Latex gloves offer no protection, so specially resistant gloves, such as those made of nitrile rubber, are worn when handling its salts.

en.wikipedia.org

It was worn with the standard fieldgrey "fallschirmjger" trousers with either front lacing paratrooper or cleated mountain boots.

en.wikipedia.org

He has sometimes worn an armored battle-suit containing an exoskeleton that amplifies his strength to superhuman levels.

en.wikipedia.org

There are to be as little scents worn as possible to conference as well, though deodorant is a must.

en.wikipedia.org

Waders are frequently worn by pastors during full immersion baptism and have an important application during flooding, while walking along the streets or indoor.

en.wikipedia.org

Some berets have a piece of buckram or other stiffener in the position where the badge is intended to be worn.

en.wikipedia.org

Loafers can be worn fashionably by both men and women, with jeans, shorts, pants, and dresses.

en.wikipedia.org

I remember holding his hand, being led on walks along well-worn paths, made by him, listening to and witnessing the unfolding natural world.

en.wikipedia.org