anglais » russe

I . change [ˈtʃeɪndʒ] SUBST

3. change no plur (money returned):

change
сда́ча f
no change given
„сда́чи не даём“

4. change no plur (exact amount):

to have the correct change
име́ть то́чную су́мму

5. change (travel connection):

change
переса́дка f

II . change [ˈtʃeɪndʒ] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. change (get off a train and board another):

change
переса́живаться
change
де́лать переса́дку

3. change (put on different clothes):

change
переодева́ться

4. change (change speed):

change
переключа́ть переда́чу

III . change [ˈtʃeɪndʒ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. change (give coins for bills):

to change a dollar/a pound
разменя́ть до́ллар/фунт

4. change (alter speed):

to change gear(s)
переключа́ть ско́рость

change down VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

change up VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

oil change SUBST AUTO

scene change SUBST

sea change SUBST

short-change [ˌʃɔ:tˈtʃeɪndʒ, Am ˌʃɔ:rtˈ-] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

small change SUBST no plur

Expressions couramment utilisées avec change

baton change
переда́ча f эстафе́тной па́лочки
loose change
ме́лкие де́ньги мн
small change
ме́лкие де́ньги мн
a change of attitude
измене́ние отноше́ния
to change into sth
надева́ть что-ли́бо
to change one's tune
перемени́ть тон
to change one's mind
измени́ть реше́ние
a change in attitude
измене́ние nt в отноше́нии
the change (of life) fam
кли́макс m
a change of clothes
сме́на f оде́жды
five pounds in change
пять фу́нтов ме́лочью
to count one's change
счита́ть сда́чу
to chop and change (switch jobs)
не заде́рживаться на одно́м ме́сте
to change the oil
меня́ть ма́сло

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In the question, these two elements change places (invert).
en.wikipedia.org
In fact, ultraviolet irradiation is actually detrimental as it inhibits photosynthesis, photoreduction, and the 520 nm light-dark absorbance change of algae.
en.wikipedia.org
He instead looked for the opposite effect, that is, that spinning a ferromagnet could change its magnetization.
en.wikipedia.org
The gases can be thought to enter the cylinder head and then change direction in order to exit the head.
en.wikipedia.org
The change wasn't announced over the Tannoy either.
www.dailymail.co.uk
Nobles accused him of trying to change the old ways, and even managed to find fault with the building codes.
en.wikipedia.org
That means that every human being is capable, if so desiring, to change one's own life and character and earns one's own bliss.
en.wikipedia.org
She is against a policy of forced regime change.
en.wikipedia.org
The cameras change everything for kids who just aren't ready for it.
en.wikipedia.org
In their configuration users can specify individuals whose emails are never considered spam, or change the scores for certain rules.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "change" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires