anglais » russe

Traductions de „direct“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

direct: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Adjectif/Adverbe IV. Adverbe
direct action: Substantif
direct current: Substantif
direct debit: Substantif
direct dial: Substantif
direct hit: Substantif
direct object: Substantif

I . direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] VERBE intr MUS

direct

дирижи́ровать

II . direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] VERBE trans

1. direct:

direct

направля́ть

to direct sth at sb

направля́ть что-ли́бо на кого́-ли́бо

2. direct (command):

direct

управля́ть

direct

распоряжа́ться

3. direct (indicate):

to direct sb to a place

ука́зывать кому́-ли́бо доро́гу к како́му-ли́бо ме́сту

III . direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ADJ

1. direct (straight):

direct

2. direct (exact):

direct

direct

the direct opposite of sth

диаметра́льная противополо́жность чего́-ли́бо

IV . direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ADV

1. direct (with no intermediary):

direct

непосре́дственно

2. direct (by a direct way):

direct

direct action SUBST

direct action

прямо́е [или непосре́дственное] (воз)де́йствие nt

direct current SUBST no plur

direct current

постоя́нный ток m

direct debit SUBST

direct debit

прямо́й де́бет m

direct dial SUBST

direct dial

прямо́й набо́р m (телефо́нного но́мера)

direct hit SUBST

direct hit

прямо́е попада́ние nt

direct object SUBST

direct object

прямо́е дополне́ние nt

Expressions couramment utilisées avec direct

to dial direct

набира́ть пря́мо

direct/indirect taxation GB

прямо́е/ко́свенное налогообложе́ние nt

the direct opposite of sth

диаметра́льная противополо́жность чего́-ли́бо

to direct sth at sb

направля́ть что-ли́бо на кого́-ли́бо

to direct sb to a place

ука́зывать кому́-ли́бо доро́гу к како́му-ли́бо ме́сту

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Full sales outsourcing is different from telemarketing in that it requires direct recruitment of sales personnel with specific backgrounds for each sales campaign. en.wikipedia.org

It is also used as a direct vasodilator to treat congestive heart failure. en.wikipedia.org

Its members are elected freely by universal and direct elections through which the principle of political and participative pluralism is followed. en.wikipedia.org

Prior to the information age, detecting hostile artillery fire required direct observation. en.wikipedia.org

Some traditional objections to direct democracy are argued to apply to e-democracy, such as the potential for direct governance to tend towards the polarization of opinions, populism, and demagoguery. en.wikipedia.org

However, they tried to avoid heavy direct taxation and later left the coastal areas for the mountains. en.wikipedia.org

They promote family-scale farming, direct trade, stable pricing, empowerment and transparency, achieved through education and assistance. en.wikipedia.org

They can not be known by definition; they can be known only by direct intuition. en.wikipedia.org

The maximum ceiling height is 40 m, and there is a direct drive-in entrance to the hall for exhibitions. en.wikipedia.org

Examples of words that can be used to direct the consumer preference towards a current product and its qualities are: good, beautiful, real, better, great, perfect, best, and pure. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "direct" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский