anglais » russe

I . file1 [faɪl] SUBST

1. file (folder):

file
па́пка f (для докуме́нтов)

3. file INFOR:

file
файл m

4. file (row):

file
шере́нга f
in single file
гусько́м

II . file1 [faɪl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. file (record):

file
регистри́ровать

III . file1 [faɪl] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

I . file2 SUBST (tool)

II . file2 VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III . file2 VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

batch file SUBST INFOR

data file SUBST

file away VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

file in VERBE intr

file out VERBE intr

file manager SUBST

file name SUBST

Indian file SUBST

nail file SUBST

zip file SUBST INFOR

Expressions couramment utilisées avec file

to file through sth
отпи́ливать
to file one's nails
пили́ть но́гти
to file a deposition
дава́ть пи́сьменные показа́ния
to file for bankruptcy
заявля́ть о несостоя́тельности
to file for divorce
подава́ть на разво́д
to open a file
регистри́ровать в архи́ве
to file a petition
подава́ть хода́тайство
file down sth
спи́ливать что-ли́бо
in single file
гусько́м
to keep sth on file
поста́вить де́ло на учёт
to file a petition for divorce
подава́ть заявле́ние о разво́де
to copy sth out of a file
копи́ровать с фа́йла
to bring a suit, to file a suit Am
предъявля́ть [или возбужда́ть] иск

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
There are other types of grift and outright theft in the file.
www.rollingstone.com
Much more common, however, were systems that ran entirely on microcomputers, including a complete protocol stack that included any required networking or file translation support.
en.wikipedia.org
Another useful application of dithering is for situations in which the graphic file format is the limiting factor.
en.wikipedia.org
Anonymous networks have been remiss to host file sharing protocols due to bandwidth considerations.
en.wikipedia.org
If such a file is accidentally viewed as a text file, its contents will be unintelligible.
en.wikipedia.org
However, in some jurisdictions, it is possible for interested third parties to file opinions on the patentability of an application.
en.wikipedia.org
The motions for leave to file petitions for writs of habeas corpus are denied.
en.wikipedia.org
It resides on a 16 MB file system and has access to a maximum of 32 MB of the system's memory.
en.wikipedia.org
This is another game where they do the "previously on" when you load up a save file.
www.abc.net.au
This eliminates any crashing or system downtime that can be associated with the back office file server.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "file" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires