Traductions de „indirect“ dans le dictionnaire anglais » russe

indirect [ˌɪndɪˈrekt] ADJ

indirect

ко́свенный

indirect object SUBST LING

indirect object

ко́свенное дополне́ние nt

indirect tax <-es> SUBST

indirect tax

ко́свенный нало́г m

Expressions couramment utilisées avec indirect

direct/indirect taxation GB

прямо́е/ко́свенное налогообложе́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The results were surprising, with high direct rebounds between 50 and 80%, and total direct and indirect rebound above 100%.

en.wikipedia.org

The main advantage of indirect methods is they are easy and cheap to conduct and do not take much time.

en.wikipedia.org

This satisfaction is often indirect and requires interpretation to recognize.

en.wikipedia.org

Regardless his indirect contributions towards psychiatry were considerable.

en.wikipedia.org

The most important indirect impact would be an expansion of the area agricultural land at the expense of cerrados.

en.wikipedia.org

The expense of the nuclear industry remains predominantly reliant on subsidies and indirect insurance subsidies to continue.

en.wikipedia.org

This is to avoid the misinterpretation of the "se" as being an indirect object pronoun.

en.wikipedia.org

The other two possible bit patterns indicated no indexing, or indirect addressing.

en.wikipedia.org

However, this separation is somewhat superficial as indirect encoding systems often use aspects of both approaches.

en.wikipedia.org

When he realised the indirect role which he had played in the death of his father, he decided to do penance for his sin.

en.wikipedia.org