anglais » russe

I . work [wɜ:k, Am wɜ:rk] SUBST

5. work plur (factory, + sing/pl vb):

work
фа́брика f
work
заво́д m

6. work plur a. fig (working parts):

work
механи́зм m

II . work [wɜ:k, Am wɜ:rk] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

III . work [wɜ:k, Am wɜ:rk] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

5. work (bring about):

work
вызыва́ть
to work things (out) so that …
организова́ть всё так, что(бы) …

6. work (shape):

work
кова́ть
work
отде́лывать

7. work (exploit):

work
эксплуати́ровать

casual labour SUBST no plur, casual work SUBST no plur

clerical work SUBST no plur

donkey work no plur SUBST fam

life work SUBST no plur

manual work SUBST

pioneer work SUBST

research work SUBST

social work SUBST no plur

temp-work [ˈtempwɜ:k] SUBST

welfare work SUBST

work in VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. work in (mix in):

work in
встра́ивать
work in
приме́шивать

2. work in (include):

work in
вставля́ть
work in
включа́ть

work off VERBE trans (release)

Voir le tableau de conjugaison

work on VERBE trans

I . work out VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. work out (calculate):

work out
вычисля́ть

3. work out (understand):

work out
постига́ть

II . work out VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

work up VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

work permit SUBST

work station SUBST INFOR

out-of-work [ˌaʊtəvˈwɜ:k] ADJ

work-study program SUBST ENS, univ

Expressions couramment utilisées avec work

inlaid work
инкруста́ция f
work permit
разреше́ние nt на рабо́ту
rough work
чернова́я рабо́та f
to do labouring work
напряжённо рабо́тать
to work unsocial hours
рабо́тать посме́нно
to work in relays
рабо́тать посме́нно
to be past work
быть уже́ не в состоя́нии рабо́тать
to take work home
брать рабо́ту на́ дом
to settle to work
бра́ться за рабо́ту
to work like crazy fam
вка́лывать как ненорма́льный
to work long hours
рабо́тать допоздна́
a work by Picasso
произведе́ние Пика́ссо
to work a treat fam
хорошо́ де́йствовать
to work in business
занима́ться би́знесом
to be in work
име́ть рабо́ту
to be off work
не быть на рабо́те
to leave for work
пойти́ на рабо́ту
to be sb's work
быть де́лом [или произведе́нием] кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Because of his stocky build, he also landed acting work in the 1940s, mostly uncredited, minor parts, or as henchmen in western or drama films.
en.wikipedia.org
His latest work used a process known as nutrient signaling to develop a nutraceutical treatment that may cause weight loss.
en.wikipedia.org
The churchs social work includes poverty alleviation, blindness control and promoting adult literacy.
en.wikipedia.org
The groupmembers usually work as firefighters and perform dressed as such.
en.wikipedia.org
The company also acts as the middleman through which he produces his licensed comics work.
en.wikipedia.org
But he soon left to work in Burma for two years, leaving her with her in-laws.
en.wikipedia.org
However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400.
en.wikipedia.org
The male bodybuilder introduced her to a female bodybuilder and suggested we start training five days a week and work one body part a day.
en.wikipedia.org
Employees often work at cross-purposes when their goals, metrics and incentives are not aligned.
business.financialpost.com
Surely it did not need a financial whizz kid to work out there will be money to be made in this area.
www.rte.ie

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "work" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires