Prevodi za box number u rečniku engleski»srpski

'box num·ber N

box number

poštanski fah m

Prevodi za box number u rečniku engleski»srpski

I.num·ber¹ ['nʌmbəʳ] N

1. number math:

number

broj f

2. number:

number (symbol) (identifying number)

brojka f

number (symbol) (identifying number)

cifra f

3. number (sums):

numbers pl

račun

numbers sing

računski zadatak

4. number no pl, + sing/pl vb (amount):

number

količina f

number

mnoštvo nt

any number of things could go wrong

sve može da krene naopako

in enormous/huge/large numbers

u ogromnom/velikom broju [or masovno]

6. number no pl, + sing/pl vb (several):

for a number of reasons

iz više razloga

7. number (members):

number

grupa f

8. number (issue):

number

broj m

number

primerak nt

back number

stari broj

9. number:

number (performance)

tačka m

number (music)

numera f

10. number Am sl (person):

number

primerak m

11. number Am sl (tale):

number

priča f

12. number:

by [sheer] force of numbers

samo zbog brojčane nadmoćnosti

to look out for number one inf

stremiti ka najboljem

13. number MUS:

number

numera f

II.num·ber¹ ['nʌmbəʳ] VB trans

1. number (mark in series):

number

pobrojati // brojati

2. number (count):

number

izbrojati // brojati

3. number (comprise):

number

uračunati // uračunavati

4. number form (include):

to number sb among sth

uračunati nekoga u nešto

num·ber² ['nʌməʳ] ADJ

number comp of numb

vidi i numb

I.numb [nʌm] ADJ

1. numb limbs:

numb

ukočen

numb

utrnuo

numb with cold

utrnuo od hladnoće

to feel numb

osećati se ukočeno

to go numb

utrnuti noga, npr.

2. numb (torpid):

numb

obamro

numb

oduzet fig

to feel numb

biti ukočen

3. numb (shocked):

to be numb with disbelief

zanemeti u neverici

to be numb with grief

otupeti od žalosti

II.numb [nʌm] VB trans

1. numb (deprive of feeling):

numb limbs

utrnuti // trnuti

2. numb (desensitize):

to be numbed by sth

biti omamljen nečim

3. numb (lessen):

to numb the pain

olakšati bol

I.box¹ [bɒks] VB intr

box

boksovati imperf

box

pesničiti se imperf

II.box¹ [bɒks] VB trans

1. box (in match):

to box sb

boksovati s nekim

2. box (slap):

to box sb's ears

udariti zaušku

to box sb's ears

klepiti po ušima

III.box¹ [bɒks] N

to give sb a box on the ears

lupiti zaušku

I.box² [bɒks] N

1. box (container):

box

sanduk m

box out of cardboard

kutija f

box of chocolates, cigars

kutija f

box of chocolates, cigars

pakovanje nt

2. box (rectangular space):

box

okvir m

box fball inf

kazneni prostor m

3. box (in theatre):

box

loža f

4. box Brit, Aus SPORTS (protective equipment):

box

štitnik m

5. box inf (television):

the box

televizija

II.box² [bɒks] VB trans

to box sth [up]

staviti/spakovati nešto u kutiju

box³ [bɒks] N (tree)

box

šimšir m