Prevodi za ever u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ever ['evəʳ] ADV

- Sinonimi za ever:

1. ever (at any time):

ever

nothing ever happens here

nikad se ništa ne događa ovde

have you ever been to London?

jesi li ikada bio u Londonu?

nobody has ever heard of this book

niko nikada nije čuo za tu knjigu

a brilliant performance if ever there was one

ako je ikada neka predstava bila sjajna, onda je to ova

rarely, if ever

retko, ako i ikada

hardly ever

to hardly ever do sth

skoro nikada ne raditi ništa

as good as ever

dobar kao i uvek

worse than ever

gori nego ikada

4. ever (as intensifier):

how ever could anyone ...?

kako bilo ko može...?

what ever have you done?

šta si to uradio?

when ever are we going to get this finished?

kada ćemo već jednom da završimo ovo?

where ever have I ...?

am I ever!

5. ever inf (exceedingly):

thank you ever so much

beskrajno vam hvala

Pojedinačni prevodilački parovi

seldom if ever

hardly ever

I don't reckon on him ever coming back

ne verujem da će se ikada vratiti

nothing ever ruffles her self-confidence

ništa joj ne može poljuljati samopouzdanje

will it ever soak in in?

hoće li ikada ući u glavu? inf

and they all lived happily ever after (fairytale ending)

i živeli su srećno do kraja života

ever since

od tada na ovamo

ever mindful of her comfort, ...

uvek imajući na umu njenu udobnost, ...

I've loved music ever since I was knee-high to a grasshopper

volim muziku otkako znam za sebe

have you ever seen the like?

jeste li ikada videli nešto ovako?

have you ever seen this man before?

da li ste ikada videli ovog čoveka?

will it ever soak in in?

hoće li ikada ući u glavu? inf

do I/does he/she ever!

has it ever struck you that ...?

da li ti je ikada palo na pamet da ...?

his music will live for ever

njegova muzika će živeti zauvek

have you ever been to London?

jesi li ikada bio u Londonu?

nobody has ever heard of this book

niko nikada nije čuo za tu knjigu

and they all lived happily ever after (fairytale ending)

i živeli su srećno do kraja života

how will I ever keep from smoking?

kako da ostavim pušenje?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Energy taxation has been used as a policy instrument ever since the oil crisis of the 1970s to support renewable energy and nuclear power. en.wikipedia.org

The earlier parts of the castle constructions are characterised by heavy granite boulder constructions, but with ever more refined details in later periods. en.wikipedia.org

Smith later described the tour as the happiest one he had ever been associated with. en.wikipedia.org

I confirm these donations under my present writing, to be by them to be possessed for ever. en.wikipedia.org

It is the earliest known 35mm SLR camera ever to be built, but fewer than 200 examples were made. en.wikipedia.org

Although not stating where this had come from, it was revealed as the largest estate tax payment state officials could ever recall. en.wikipedia.org

Most of his works remain in original manuscripts, unedited; none has ever appeared in translation in a modern language. en.wikipedia.org

He wrote that this wonderfully restrained ballad delights with the most graceful vocal performances either of these artists has ever offered to radio. en.wikipedia.org

In practice, replicating portfolios are seldom, if ever, "exact" replications. en.wikipedia.org

Thus, today the palazzo is more sumptously furnished than ever before. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "ever" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski