Prevodi za hand saw u rečniku engleski»srpski

'hand saw N

- Sinonimi za 'hand saw:

ručna testera f

Prevodi za hand saw u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.see¹ <saw, seen> [siː] VB trans

- Sinonimi za see:

1. see (perceive with eyes):

see

videti // viđati

I've never seen anything like this before

nikada nisam video ovako nešto

have you ever seen this man before?

da li ste ikada videli ovog čoveka?

I'll believe it when I see it

ne verujem dok ne vidim

I saw her coming

video sam je da dolazi

to see sth with one's own eyes

videti nešto sopstvenim očima

2. see (watch as a spectator):

see film, play

pogledati // gledati

this film is really worth seeing

ovaj film zaista vredi pogledati

7. see:

see (meet socially)

sastati se // sastajati se

see (meet socially)

sresti se // sretati se

see (by chance)

sresti se // sretati se

see (by chance)

naleteti // naletati

we're seeing friends at the weekend

sastajemo se sa prijateljima za vidend

I'll see you around

see you later! inf (when meeting again later)

see you later! (goodbye)

see you on Monday

vidimo se u ponedeljak

to go and see sb

9. see (have relationship with):

to be seeing sb

izlaziti sa nekim

I'm not seeing anyone at the moment

trenutno nisam ni sa kim

13. see (inspect):

see licence, passport

proveriti // proveravati

14. see in impers (refer to):

see ...

see below/page 23

vidi ispod/23. stranu

Phrases:

to have seen better days

koristi se kada je nešto u lošem stanju

to not see further than the end of one's nose

ne videti dalje od nosa

to see the last Brit, Aus the back of sb

otarasiti se nekoga

to see the last Brit, Aus the back of sth

otarasiti se nečega

she is seeing things

priviđa joj se

to not see the wood Am the forest for the trees

ne videti šumu od drveća

II.see¹ <saw, seen> [siː] VB intr

- Sinonimi za see:

saw¹ [sɔː] VB

- Sinonimi za saw:

saw pt of see

vidi i see¹, see²

I.see¹ <saw, seen> [siː] VB trans

- Sinonimi za see:

1. see (perceive with eyes):

see

videti // viđati

I've never seen anything like this before

nikada nisam video ovako nešto

have you ever seen this man before?

da li ste ikada videli ovog čoveka?

I'll believe it when I see it

ne verujem dok ne vidim

I saw her coming

video sam je da dolazi

to see sth with one's own eyes

videti nešto sopstvenim očima

2. see (watch as a spectator):

see film, play

pogledati // gledati

this film is really worth seeing

ovaj film zaista vredi pogledati

7. see:

see (meet socially)

sastati se // sastajati se

see (meet socially)

sresti se // sretati se

see (by chance)

sresti se // sretati se

see (by chance)

naleteti // naletati

we're seeing friends at the weekend

sastajemo se sa prijateljima za vidend

I'll see you around

see you later! inf (when meeting again later)

see you later! (goodbye)

see you on Monday

vidimo se u ponedeljak

to go and see sb

9. see (have relationship with):

to be seeing sb

izlaziti sa nekim

I'm not seeing anyone at the moment

trenutno nisam ni sa kim

13. see (inspect):

see licence, passport

proveriti // proveravati

14. see in impers (refer to):

see ...

see below/page 23

vidi ispod/23. stranu

Phrases:

to have seen better days

koristi se kada je nešto u lošem stanju

to not see further than the end of one's nose

ne videti dalje od nosa

to see the last Brit, Aus the back of sb

otarasiti se nekoga

to see the last Brit, Aus the back of sth

otarasiti se nečega

she is seeing things

priviđa joj se

to not see the wood Am the forest for the trees

ne videti šumu od drveća

II.see¹ <saw, seen> [siː] VB intr

- Sinonimi za see:

see² [siː] N (of bishop or archbishop)

- Sinonimi za see:

see

see

the Holy See

I.saw² [sɔː] N

- Sinonimi za saw:

saw

motorna testera

circular saw

cirkularna testera

II.saw² <-ed, sawn [or esp Am -ed]> [sɔː] VB trans

- Sinonimi za saw:

1. saw:

saw

poseći // seći testerom

to saw a tree down

Phrases:

to saw wood sl

to saw wood sl

testerisati inf

III.saw² [sɔː] VB intr

- Sinonimi za saw:

1. saw (operate a saw):

saw

testerisati imperf

2. saw pej (play stringed instrument):

to saw at sth

drndati nešto inf

see² [siː] N (of bishop or archbishop)

- Sinonimi za see:

see

see

the Holy See

I.hand [hænd] N

- Sinonimi za hand:

1. hand ANAT:

hand

get your hands off!

hands up who wants to come!

neka digne ruku ko hoće da ide!

the pupil put up her hand

učenica je digla ruku

to be good with one's hands

biti vešt s rukama

to get one's hands dirty also fig

to hold sb's hand

uzeti nekoga za ruku

to take [or lead] sb by the hand

voditi nekoga za ruku

by hand (manually)

by hand (by messenger)

in one's [left/right] hand

u (levoj/desnoj) ruci

hand in hand

on hands and knees

2. hand (control):

to be in good/safe hands

biti u dobrim/sigurnim rukama

to fall into the wrong hands

dospeti u pogrešne ruke

to have sth well in hand

držati nešto pod kontrolom

to leave sth in sb's hands

prepustiti nešto nekome

to take sb/sth in hand

preuzeti brigu o nekome/nečemu

to turn one's hand to sth

latiti se nečega

at hand (current, needing attention)

at hand (close)

na raspolaganju

he's got a lot of time on his hands

ima puno vremena na raspolaganju

to be out of sb's hands

biti van nečije kontrole

to get out of hand situation

izmaći kontroli

to get out of hand children

izgubiti kontrolu nad

3. hand (assistance):

would you like a hand?

treba li ti pomoć?

to give [or lend] sb a hand

4. hand:

hand (manual worker)

fizički radnik(-ica) m (f)

hand (sailor)

5. hand (skilful person) inf:

I'm an old hand at ...

ja sam majstor za...

6. hand (on clock, watch):

hand

7. hand CARDS:

hand

8. hand (horse measurement):

hand

mera koja odgovara širini dlana, približno 10 cm

9. hand (handwriting):

hand

10. hand (applause):

to give sb a big hand

pozdraviti nekoga velikim aplauzom

Phrases:

to live from hand to mouth

jedva sastavljati kraj s krajem

many hands make light work prov

u slozi je spas

a firm hand

to have one's hands full

imati pune ruke posla

on the one hand ... on the other [hand] ...

s jedne strane ... s druge strane

sb's hands are tied

biti vezanih ruku

to ask for sb's hand in marriage form

zatražiti nečiju ruku

to ask for sb's hand in marriage form

to get one's hands on sb

dočepati se nekoga

to wait on sb hand and foot

ispunjavati nekome sve želje

to win hands down

pobediti kao od šale

II.hand [hænd] VB trans

- Sinonimi za hand:

to hand sb sth

dodati // dodavati nekome nešto

Phrases:

you've got to hand it to sb

moraš odati priznanje (nekome)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Independent schools on the other hand saw there bottom line increase by 48-million-dollars. www.am730.ca

Using a hand saw is nobody's idea of a good time, but one inventor is trying to at least make it a little easier. www.gizmag.com

Plus, you never know when you're going to need a hand saw, so you better have someone in your cell phone who owns one. www.cnn.com

Frame saws for use with wood are rip saws operated as a hand saw or powered in a sawmill. en.wikipedia.org

The chain hand saw, a fine serrated link chain which cut on the concave side, was invented around 1783-1785. en.wikipedia.org

They shout for him not to move, and then kick what appears to be a hand saw away from the suspect. www.wdrb.com

Residential building on the other hand saw steep fall of 5.3% and was an issue of concern. topnews.net.nz

The hand saw is a bit like a tenon saw, but with one flat, sharp edge. en.wikipedia.org

Before the skill saw, we just had a hand saw. www.producer.com

While some items never get outdated, such as hammers and hand saws, electronics and computer items quickly become obsolete and unsalable. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "hand saw" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski