herself u rečniku PONS

Prevodi za herself u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

her·self [hə'self] PRON reflexive

Pojedinačni prevodilački parovi
she could barely contain herself
jedva se obuzdala
she's so annoyingly sure of herself
ona je tako iritantno sigurna u sebe
she was beside herself with joy
bila je van sebe od radosti
during the rescue she proved herself to be a highly competent climber
tokom spašavanja je dokazala da je veoma sposoban alpinista
she lowered herself into a chair
sela je na stolicu
she fancies herself a rebel
ona je umislila da je buntovnica
she tried to cover herself by saying that ...
pokušala je da se odbrani tako što je rekla da ...
(after adj) she's often unsure of herself
ona često nije sigurna u sebe

herself Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

she told me herself
sama mi je rekla
[all] by herself
sama bez ičije pomoći
to be herself
ponašati se prirodno
she was beside herself with joy
bila je van sebe od radosti
she's so annoyingly sure of herself
ona je tako iritantno sigurna u sebe
(after adj) she's often unsure of herself
ona često nije sigurna u sebe
she could barely contain herself
jedva se obuzdala
she tried to cover herself by saying that ...
pokušala je da se odbrani tako što je rekla da ...
she lowered herself into a chair
sela je na stolicu
she fancies herself a rebel
ona je umislila da je buntovnica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
But she does not weep for herself; and those who hearken to her learn pity, and endurance in hope.
en.wikipedia.org
Captured by the authorities, she is sent to a reformatory, where she finds herself in more and more trouble while trying to adjust.
en.wikipedia.org
She paints herself with red ochre, some of which spills onto the clouds, creating the sunrise.
en.wikipedia.org
Since then, she has become jaded and resolved to distance herself from relationships.
en.wikipedia.org
The video ends as a bookend of the beginning, with her alone again in her room as she plays guitar to herself.
en.wikipedia.org
But there is true sadness in how little everything she has means to her and how much she defines herself by her wealth.
en.wikipedia.org
She felt she had a high status, and though she really didn't, she gave that to herself and that's a self-defence mechanism.
en.wikipedia.org
Police said at that time that the accused is alleged to have written cheques to herself from the company account, but with no associated invoices.
www.peacearchnews.com
She was self-conscious about her height and considered herself short, believing her body was not developing as quickly as it should.
en.wikipedia.org
She would keep 50 cents for herself to pay for a babysitter and shed donate the other 50 cents to the nursery school.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "herself" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije