Prevodi za last u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.last¹ [lɑːst] ADJ

- Sinonimi za last:

1. last attr (after all the others):

the last ...

the last ...

to arrive/come last

stići/doći poslednji

to plan sth [down] to the last detail

isplanirati nešto do najsitnijeg detalja

to do sth last thing

uraditi nešto kao poslednje

the second/third last door

druga/treća vrata od pozadi

the last one

5. last attr (most unlikely):

she was the last person I expected to see

ona je poslednja osoba koju sam očekivao da ću videti

the last thing I wanted was to make you unhappy

uopšte mi nije bila namera da te ražalostim

Phrases:

to have the last laugh

poslednji se smejati fig

to have the last laugh (show everybody)

dokazati da ste u pravu

sth is on its last legs inf

sth is on its last legs inf

sb is on their last legs inf (very tired)

jedva stoji na nogama

sb is on their last legs (near to death)

to be the last straw

II.last¹ [lɑːst] ADV

- Sinonimi za last:

1. last (most recently):

last

last

2. last (after the others):

last

until last

III.last¹ <pl -> [lɑːst] N

- Sinonimi za last:

1. last (one after all the others):

the last

she was the last to arrive

poslednja je stigla

2. last (only one left):

the last

4. last (most recent, previous one):

the last

the last we heard from her, ...

poslednji put kad smo se čuli sa njom...

that was the last we saw of her

tada smo je poslednji put videli

5. last usu sing SPORTS (last position):

last

last

poslednje mesto

6. last boxing:

the last

poslednja runda

I.last² [lɑːst] VB intr

- Sinonimi za last:

1. last (go on for):

last

trajati imperf

II.last² [lɑːst] VB trans

- Sinonimi za last:

last³ [lɑːst] N

- Sinonimi za last:

last

obućarski kalup m

'last name N

- Sinonimi za 'last name:

last name

last 'year ADJ pred

- Sinonimi za last 'year:

last year

prošlogodišnji

that is (so) last year

to je (tako) van mode

'last-ditch ADJ attr (attempt)

- Sinonimi za 'last-ditch:

last-'min·ute ADJ

- Sinonimi za last-'minute:

last-minute

u poslednjem trenutku

last-minute booking

rezervacija u poslednjem trenutku

Pojedinačni prevodilački parovi

famous last words

skočiti samom sebi u usta

famous last words

demantovati samog sebe

last rites

last hurrah

sales are up on last year

prodaja je povećana u odnosu na prošlu godinu

to plan sth [down] to the last detail

isplanirati nešto do najsitnijeg detalja

the last of the ice cream/strawberries

poslednje što je ostalo od sladoleda/jagoda

you haven't heard the last of this!

još ćeš ti čuti o ovome!

to last [sb] a lifetime

trajati (nekome) ceo život

she had her car stolen last week

ukrali su joj kola prošle nedelje

he who laughs last laughs longest prov

ko se poslednji smeje, najslađe se smeje

we moved to Romania last year

preselili smo se u Rumuniju prošle godine

to last a lifetime memories, good luck

trajati ceo život

to remove the last vestige of doubt

ukloniti i poslednje zrno sumnje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

And, when handled properly, a VCD will last a long time. en.wikipedia.org

Miller was rested for the last three matches of the tour. en.wikipedia.org

The last part of cable car way leads above the glacier. en.wikipedia.org

The turnout last time was a derisory 14.54%. www.eveshamjournal.co.uk

The last one is a real kludge -- quite complex, but ultimately fair. www.watoday.com.au

Then, she developed terminal cancer that had been unsuspected until the last moment. en.wikipedia.org

He is last seen enjoying snow cones with his friends. en.wikipedia.org

Remember before the last election, remember those airbrushed posters? www.dailymail.co.uk

The DAF 66 was the last four-cylinder car to feature the DAF name. en.wikipedia.org

He started playing rugby and athletics, but did not last long. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "last" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski