mind u rečniku PONS

Prevodi za mind u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.mind [maɪnd] N

II.mind [maɪnd] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.mind [maɪnd] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

'mind-blow·ing ADJ sl

Pojedinačni prevodilački parovi
an uncluttered mind
nepomućen um
incisive mind
oštar
incisive mind
bridak
the mind boggles
biti u konfuziji
to boggle the mind
preneraziti se
to boggle the mind
zaprepastiti se
to pollute sb's mind
skvariti nekoga
quickness of mind
dovitljivost

mind Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to drive sb out of his/her mind
izludeti nekoga
to give sb a piece of one's mind
očitati nekome bukvicu inf
to be bored out of one's mind
dosađivati se do besvesti
would you mind holding this for me?
da li biste mi mogli ovo pridržati?
to dismiss a thought [from one's mind]
odagnati misao (iz glave)
to have a mind like a sewer
imati pokvarene misli
you must be out of your mind!
ti mora da si poludeo! inf
he must be out of his mind!
mora da je sišao s uma!
to give sb a piece of one's mind inf
očitati nekome bukvicu
nothing could be further from my mind
ne bi mi bilo ni nakraj pameti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The building is a substantial brick masonry structure built with community pride and permanency in mind, and which incorporates the standard designs advocated by early twentieth century educational reformers.
en.wikipedia.org
Season carefully with some salt and freshly ground black pepper to taste, keeping in mind that the rashers are salty.
www.independent.ie
However, it has an unforeseen after-effect and reverts his mind to a childlike state.
en.wikipedia.org
This, in a nutshell, is the model of the extended mind.
en.wikipedia.org
That simple act is powered by a complicated "lightning storm" of neural activity in the brain, a mind-boggling transaction that lies beneath our wide-awake awareness.
www.mysanantonio.com
It describes the contemplation of certain meditation themes used by a meditating monk so the forces of defilement (kilesa), craving (tanha), and ignorance (avijja) may be uprooted from the mind.
en.wikipedia.org
He had the presence of mind to ask for his phone and call an aviator acquaintance who had worked for a medical helicopter service.
www.thespec.com
However, it is likely that he was of unsound mind, and had neither the inclination nor capacity to carry out his threat.
en.wikipedia.org
Mind you, it does start with those stabby synths, an introduction that dramatic has to be an attention-grabber.
en.wikipedia.org
So, too, is the external world to the mind; which needs, also, as the condition of its manifestation, its objective correlative.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "mind" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije