Prevodi za one u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.one [wʌn] N

- Sinonimi za one:

1. one (unit):

one

a hundred and one

2. one (figure):

one

3. one (size of garment, merchandise):

one

4. one no pl (unity):

to be one

II.one [wʌn] ADJ

- Sinonimi za one:

2. one attr (one of a number):

one

he can't tell one wine from another

on ne razlikuje vina

4. one attr (some future):

one

one day

5. one attr (some in the past):

one

one day/evening/night

jednog dana/ jedne večeri/noći

6. one attr form (a certain):

one

7. one attr esp Am emph inf (noteworthy):

his mother is one generous woman

njegova majka je je jedna velikodušna žena

that's one big ice cream you've got there

to je baš velik sladoled

9. one (age):

one

10. one (time):

one [o'clock]

at one

III.one [wʌn] PRON

- Sinonimi za one:

1. one (single item):

which cake would you like? — the one at the front

koji kolač hoćeš? - taj napred

I'd rather eat French croissants than English ones

radije bih jeo francuske nego engleske kroasane

not a single one

ni jedan jedini

one at a time

[all] in one

one after another

jedan za drugim

one [thing] after another

jedna stvar za drugom

this/that one

these/those ones

2. one (single person):

she thought of her loved ones

mislila je o svojim bližnjim

to [not] be one to do sth (nature)

(ne) biti tip za nešto

to [not] be one to do sth (liking)

(ne) biti rad za nešto

one and all liter

one after another

jedan za drugim

one by one

she's one of my favourite writers

ona je jedan od mojih omiljenih pisaca

to be one of many/a few

biti jedan od mnogih/nekolicine

Chris is the one with curly brown hair

Kris je onaj sa kovrdžavom smeđom kosom

3. one (expressing alternatives, comparisons):

one or the other

jedan ili drugi

4. one form (any person):

one must admire him

čovek mora da mu se divi

6. one (question):

what's the capital of Zaire? — oh, that's a difficult one

koji je glavni grad Zaira? - eh, to je teško pitanje

7. one inf (joke, story):

that was a good one!

taj ti je dobar!

8. one Brit, Aus inf (sb who is lacking respect, is rude, or amusing):

you are a one!

ti si baš cvećka!

vidi i eight

I.eight [eɪt] ADJ

- Sinonimi za eight:

eight times three is 24

osam puta tri je 24

the score is eight three

rezultat je osam prema tri

there are eight of us

in packets of eight

u pakovanjima od po osam

eight times

a family of eight

osmočlana porodica

eight and a quarter/half

osam i četvrt/po

one in eight [people]

svaki osmi (čovek)

a boy of eight

osmogodišnji dečak

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]

at eight [o'clock]

[at] about [or around] eight [o'clock]

oko osam (sati)

half past eight [or Brit inf half eight]

at eight thirty

at eight thirty

u osam i trideset

at eight twenty/forty-five

u osam i dvadeset/četrdeset pet

II.eight [eɪt] N

- Sinonimi za eight:

1. eight (number, symbol):

2. eight SPORTS (boat or boat crew):

a figure of eight

3. eight CARDS:

eight of clubs

4. eight (public transport):

I.'one-off N esp Brit inf

- Sinonimi za 'one-off:

1. one-off (event):

jedinstven događaj m

to be a one-off

jednokratan događaj

2. one-off (person):

jedinstvena osoba f

II.'one-off ADJ

- Sinonimi za 'one-off:

'one-time ADJ attr

- Sinonimi za 'one-time:

1. one-time (former):

2. one-time (happening only once):

one-'lin·er N

- Sinonimi za one-'liner:

duhovita opaska f

I.one-'hand·ed ADV

- Sinonimi za one-'handed:

II.one-'hand·ed ADJ attr

- Sinonimi za one-'handed:

'one-horse ADJ attr

- Sinonimi za 'one-horse:

'one-man ADJ attr

- Sinonimi za 'one-man:

1. one-man (consisting of one person):

2. one-man (designed for one person):

one-'leg·ged ADJ attr

- Sinonimi za one-'legged:

koji nema jednu nogu

'one-eyed ADJ attr

- Sinonimi za 'one-eyed:

'one-piece, one-piece 'swim·suit N

- Sinonimi za 'one-piece:

jednodelni kupaći kostim m

to wear one's heart on one's sleeve

otvoreno pokazivati osećanja

to wear one's heart on one's sleeve

nositi pantalone

to spend one's energy/one's money on sth

istrošiti svu energiju/sav novac na nešto

to live out ⇄ one's life/one's days

proživeti svoj život/svoje dane

to wear one's heart on one's sleeve

što na srcu, to i na jeziku

to cover one's eyes with one's hands

pokriti oči rukama

to run one's fingers through one's hair

proći prstima kroz kosu

to have/keep one's wits about one

biti spreman na sve

to tuck one's legs under one

staviti nogu ispod noge

to make the bus/one's train/one's plane

stići na autobus/voz/avion

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

One night shortly before the battle, a powerful dust storm destroyed many of the dummy vehicles. en.wikipedia.org

Though this grouping is often encountered in the literature, it is an areal grouping rather than a genetic one. en.wikipedia.org

The result was one of the most pleasing and harmonious cityscapes in the history of urban design. en.wikipedia.org

I was very proud that one of my coworkers had the presence of mind to think of that! en.wikipedia.org

All teams present were instructed to pair off, with one team from each pair going to each destination. en.wikipedia.org

He was also a good hit-and-run man, and one of the best bunters in the league. en.wikipedia.org

This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time. en.wikipedia.org

The group initially posted two sets of stolen credit card data, one containing 3,956 items and the other 13,191 items. en.wikipedia.org

Adjustable focus eyeglasses have one focal length, but it is variable without having to change where one is looking. en.wikipedia.org

As the children leave the stables to begin looking for Sagitta, a one-legged beggar says he knows exactly where to find the horse. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "one" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski