pinched u rečniku PONS

Prevodi za pinched u rečniku engleski»srpski

pinched [pɪn(t)ʃt] ADJ

pinched

ispijen

pinched

slabašan

I.pinch [pɪn(t)ʃ] VB trans

1. pinch:

pinch (nip)

uštinuti // štipati

pinch (squeeze)

stegnuti // stezati

2. pinch inf (steal):

pinch

ćapiti perf

II.pinch [pɪn(t)ʃ] VB intr

pinch

zgnječiti // gnječiti

pinch boots, shoes, slippers

nažuljati // žuljati

III.pinch <pl -es> [pɪn(t)ʃ] N

1. pinch (nip):

pinch

uštip m

pinch

štipanje nt

to give sb a pinch

štipnuti nekoga

2. pinch (small quantity):

pinch

prstohvat m

a pinch of salt/sugar/dried thyme

prstohvat soli/šećera/sušene majčine dušice

Phrases:

to take sth with a pinch of salt

primiti nešto s rezervom

Pojedinačni prevodilački parovi

a pinch of salt

prstohvat soli

to take sth with a grain/pinch of salt

primiti nešto sa oprezom

pinched Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a pinch of salt

prstohvat soli

to take sth with a grain/pinch of salt

primiti nešto sa oprezom

to give sb a pinch

štipnuti nekoga

a pinch of salt/sugar/dried thyme

prstohvat soli/šećera/sušene majčine dušice

to take sth with a pinch of salt

primiti nešto s rezervom