pleasing u rečniku PONS

Prevodi za pleasing u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

pleas·ing ['pliːzɪŋ] ADJ

'crowd-pleas·ing ADJ attr

I.please [pliːz] INTERJ

II.please [pliːz] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.please [pliːz] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
please talk normally, don't speechify!
molim te, govori normalno i ne izigravaj velikog besednika
please delete as appropriate
molimo vas, izbrišite stavke koje se ne odnose na vas
please delete as appropriate
izbrišite netačne odgovore
please find enclosedd ...
u prilogu Vam šaljemo...
please don't be alarmed
molim Vas, nemojte da brinete
“no talking, please!”
bez razgovora, molim!
will you show out Ms Nester out please?
hoćete li, molim vas, ispratiti gospođu Nester van?
could you please be more explicit?
možete li molim vas biti jasniji?

pleasing Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

it's pleasing that so many people could come
lepo je što je toliko ljudi moglo da dođe
to be pleasing to the ear/eye
prijatan za uho/oko
please convey my regards to your father form
molim vas, prenesite moje pozdrave svom ocu
I'd prefer you not to smoke, please
ako biste mogli da ne pušite, molim vas
I'd like a cheeseburger to go, please
hteo bih čizburger za poneti, molim vas
please turn round and face the front
molim Vas, okrenite se ka napred
please give my regards to your mother
pozdravi majku u moje ime
please, Miss/Sir, I know the answer!
molim Vas profesore/profesorka, ja znam odgovor!
please make my excuses at Thursday's meeting
izvinjavam se što neću doći na sastanak u četvrtak
have you got a light, please?
imate li vatre?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The governor said they were pleasing to all sorts of people and were very curious.
en.wikipedia.org
Soft, supple texture and sweet fruit flavours make this a crowd-pleasing style that'll be right at home at your end of summer barbecue.
www.torontosun.com
The "hazzan" was required to possess a pleasing appearance, to be married, and to have a flowing beard.
en.wikipedia.org
These errors are termed artifacts (or sound/sonic artifacts), and may be pleasing or displeasing.
en.wikipedia.org
It has always been a thoroughly commercial cinema, concentrating on crowd-pleasing genres, like comedy and action, and heavily reliant on formulas, sequels and remakes.
en.wikipedia.org
And the pages themselves are artful designs, irregular albeit nonetheless pleasing patterns of panels rather than uniform grids.
en.wikipedia.org
The result was one of the most pleasing and harmonious cityscapes in the history of urban design.
en.wikipedia.org
Cover acts or bands are entertainers who perform a broad variety of crowd-pleasing music for audiences who enjoy the familiarity of hit songs.
en.wikipedia.org
Even her wardrobe signifies departure from standard, classy apparel yet remains aesthetically pleasing.
en.wikipedia.org
It is a play notable for well-knit plot, effective scenes, pleasing characterization, clever dialogue, and poetic atmosphere.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "pleasing" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije